The Picture Of Laura

La imagen de Laura

The Picture Of Laura

Sé que ya no soy el hombre de Dios que solía serI know I'm not the man of God I used to be
He olvidado cómo vivir fielmenteI've forgotten what it's like to live faithfully
Pero tantas veces, pero tantas vecesBut so many times, but so many times
He anhelado un amor que no puedo encontrarI've longed for love I cannot find
No puedo encontrarI cannot find

Realmente no he aprendido a ser pacienteI've not really learned to be the patient one
Recordando todos los años en los que no tuve ningunoSo reminded of all the years when I've had none
Esperando el momentoWaiting for the moment
Cuando esté seguroWhen I know for sure
Podría esperar para siempre sin haber soportado nuncaI could wait forever having never endured
Podría esperar para siempre y nunca ser curadoI could wait forever and never be cured

Tengo esta fotografíaI've got this photograph
De una chica colgada en mi tableroOf a girl hanging on my board
La imagen de Laura sentada en la playaThe picture of Laura sitting on the beach
¿Quién no querría ser como ella?Who wouldn't want to be like her
¿Quién no querría estar con ella?Who wouldn't want to be with her
Solo Laura, la imagen de LauraOnly Laura, the picture of Laura
No me estoy enamorando de tiI'm not falling for you

Cada vez que caigo, me duele y lloro, veo tu rostroEach time I fall I hurt and cry I see your face
No hay nada que no haya visto antesThere's nothing I've not seen before
Aquí en este lugarHere in this place
Mis ojos engañan a mi corazónMy eyes deceive my heart
Me alejo de ti gateandoI crawl away from you
Mi cabeza vuelve a míMy head comes back to me
Corro directo hacia la verdadI run straight for the truth
La imagen de LauraThe picture of Laura

Estoy siendo atormentado por recuerdosI'm being haunted by memories
Que nunca conocíI've never known
Deseos que nadie concedióWishes no one granted
De la imagen que me mostraronOf the picture I was shown
Pidiéndole a mi Padre algo que no puedo encontrarAsking my Father for something I can't find
Que la imagen de LauraThat the picture of Laura
Alguna día sea míaWould one day be mine

Ella es una belleza a la que los chicos miranShe is a beauty the boys watch
Cuando pasaWhen she goes by
Supongo que podría haber sido amor verdaderoI guess it could have been true love
Si lo hubiéramos intentadoIf we had tried
Pero debajo de su pielBut underneath her skin
No había amor por Dios en absolutoThere was no love for God at all
No podía verla intentar sostenerseI could not watch her try to catch herself
Cuando caíaWhen she would fall
La imagen de Laura...The picture of Laura...