Traducción automática
The Journey
Perry Leopold
Die Reise
The Journey
In einem Land der alten ZeitIn a land of olde
Steht die Festung, die er wählteStands the fortress He chose
(oder so erzählt man sich...)(or so the story goes...)
Viele Ritter waren gekommenMany knights had come
Auf der Suche nach ihrem RuhmSearching for their Glory's Pride
Doch benommen ritten sieBut in a daze they'd ride
Zurück nach Hause...Back home...
Zurück nach Hause...Back home...
Zurück nach Hause...Back home...
Ich ging den WegI walked the road
Fragte mich, warum ich gehen mussteWondering why I had to go
In den Wind und den SchneeInto the wind and snow
Gab mein Schwert wegGave my sword away
Als Geschenk für die, die ich liebteAs a gift to those I loved
Und ohne Waffen war ich nunAnd armless now I was
Allein...Alone...
Allein...Alone...
Allein...Alone...
Der Winterwind blies kalt in der NachtThe winter wind blew cold the night
Als ich in die Stadt kamI came into the town
Der Morgen war der Geburtstag des KreuzesThe 'morrow was the Birthday of the Cross
Mein Leben bis dahin schien leerMy life till then seemed empty
Und ich wusste, warumAnd I knew the reason why
Mit Verzweiflung getriebenWith desparation driving me
Musste ich den lebendigen Ruhm findenI had to find the Living Glory
Ein Turm erhob sich vor meinen AugenA tower loomed before my eyes
Ein Wahrzeichen am HimmelA landmark in the sky
Umgeben von vielen warmen BehausungenSurrounded by a score of warm abodes
Erschöpft klopfte ich an eine TürWith weariness I knocked upon a door
Um einzutretento enter through
Und obwohl ich ein Fremder dort warAnd though I was a stranger there
Schwangen sich die Tore aufThe gates flung open
Und eine Stimme sagteAnd a voice said
"Willkommen auf dem Hügel, mein Freund..."Welcome to the Hill, my friend...
Zieh deine Stiefel aus und ruhe dich ausTake off your boots and rest
Dann erzähl uns, warum du den Ruhm suchst..."Then tell us why you came to seek the Glory..."
Wenn du mit mir kommstIf you'll come with me
Werde ich dir den Weg zeigenI will show you the way
Doch du musst bleibenBut you'll have to stay
Und am Ende der ReiseAnd at the journey's end
Wenn du gefragt wirstWhen you're asked
"Warum bist du gekommen?""Wherefore you came?"
Wirst du wissen, dass du den Weg gegangen bistYou'll know you've gone the way
Zurück nach Hause...Back home...
Zurück nach Hause...Back home...
Zurück nach Hause...Back home...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perry Leopold y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: