The Journey

El Viaje

The Journey

En una tierra antiguaIn a land of olde
Se encuentra la fortaleza que él eligióStands the fortress He chose

(o al menos así dice la historia...)(or so the story goes...)

Muchos caballeros habían venidoMany knights had come
Buscando el Orgullo de su GloriaSearching for their Glory's Pride
Pero en un estado de confusión cabalgaríanBut in a daze they'd ride
De regreso a casa...Back home...

De regreso a casa...Back home...

De regreso a casa...Back home...

Caminé por el caminoI walked the road
Preguntándome por qué tenía que irWondering why I had to go
Contra el viento y la nieveInto the wind and snow
Regalé mi espadaGave my sword away
Como un obsequio a aquellos que amabaAs a gift to those I loved
Y ahora sin armas estabaAnd armless now I was
Solo...Alone...

Solo...Alone...

Solo...Alone...

El viento invernal soplaba frío esa nocheThe winter wind blew cold the night
Llegué al puebloI came into the town
El día siguiente era el Cumpleaños de la CruzThe 'morrow was the Birthday of the Cross
Mi vida hasta entonces parecía vacíaMy life till then seemed empty
Y supe la razón por la cualAnd I knew the reason why
Con desesperación impulsándomeWith desparation driving me
Tenía que encontrar la Gloria VivaI had to find the Living Glory

Una torre se alzaba ante mis ojosA tower loomed before my eyes
Un hito en el cieloA landmark in the sky
Rodeado por una veintena de cálidos hogaresSurrounded by a score of warm abodes
Con fatiga golpeé una puertaWith weariness I knocked upon a door
para entrarto enter through

Y aunque era un extraño allíAnd though I was a stranger there
Las puertas se abrieron de par en parThe gates flung open
Y una voz dijoAnd a voice said

"Bienvenido a la Colina, amigo mío..."Welcome to the Hill, my friend...
Quítate las botas y descansaTake off your boots and rest
Luego cuéntanos por qué viniste a buscar la Gloria..."Then tell us why you came to seek the Glory..."

Si vienes conmigoIf you'll come with me
Te mostraré el caminoI will show you the way
Pero tendrás que quedarteBut you'll have to stay
Y al final del viajeAnd at the journey's end
Cuando te preguntenWhen you're asked
"¿Por qué viniste?""Wherefore you came?"
Sabrás que has ido por el caminoYou'll know you've gone the way
De regreso a casa...Back home...

De regreso a casa...Back home...

De regreso a casa...Back home...