Running Alone

Allein Laufen

Running Alone

Ich schaue nach unten, beobachte die NachtLooking down I watch the night
Laufe von der Sonne wegRunning from the sun
Waisensterne und StadtlichterOrphan stars and city lights
Verblassen eins nach dem anderenFading one by one
Oh süße ErinnerungenOh sweet memories
Ich rufe dich jetztI call on you now
Zu viele Herzen wurden gebrochenTwo too many hearts been broke
Auf diesem einsamen WegAlong this lonely road
Stahlgraue Augen können die Lügen strahlenSteel grey eyes can shine the lies
Bis sie wie Gold aussehenUntil they look like gold
Kaltes Stadtpflaster kann dein Herz zu Stein machenCold city sidewalks can turn your heart to stone
Die Straße wird mich nicht besiegenThe street won't defeat me
Denn ich habe den Willen, ich werde überlebenCause I've got the will I'll survive
Es macht mir nichts aus, allein zu laufenI don't mind runnin' alone
Ich glaube, dass jede SeeleI believe that every soul
Ein Lied zu singen hatHas a song to sing
Der Geist ist in jedem Mann eingeschlossenThe spirit's locked in every man
Wartend auf einen FlügelWaiting for a wing
Oh, so viel wird verschwendetOh so much is wasted
Und oh, so wenig genutztAnd oh so little used
Der Trick des TräumersThe trick of the dreamer
Ist, sich von der Traurigkeit fernzuhaltenIs keeping yourself from the blues
Und es macht mir nichts aus, zu rennenAnd I don't mind runnin'
Jeder ist ein HeldEveryone's a hero
Wenn du es sein willstIf you want to be
Jeder ist ein GefangenerEveryone's a prisoner
Der seinen eigenen Schlüssel hältHolding their own key
Jeden Schritt, den ich macheEvery step I take
Jede Bewegung, die ich macheEvery move I make
Immer einen Schritt näherAlways one step closer
Es macht mir nichts aus, allein zu laufenI don't mind runnin' alone
Lachende Kinder hallenLaughing children echo down
Durch die Beton-GassenThe concrete alleyways
Oh ihre StimmenOh their voices
Rufen, rufen, rufen nach gesternCalling, calling, calling yesterday
Oh süße ErinnerungenOh sweet memories
Kehren jetzt zu mir zurückReturning to me now
Als junge Augen klar sahenWhen young eyes saw clearly
Jeder ist ein HeldEveryone's a hero
Wenn du es sein willstIt you want to be
Jeder ist ein GefangenerEveryone's a prisoner
Der seinen eigenen Schlüssel hältHolding their own key
Jeden Schritt, den ich macheEvery step I take
Jede Bewegung, die ich macheEvery move I make
Immer einen Schritt näherAlways one step closer
Es macht mir nichts aus, allein zu laufenI don't mind runnin' alone