Traducción generada automáticamente
Reflection
Persephone
Reflection
A look in the mirror
I see my face.
Is it.... is it really me?
Is this who I wanted to be?
Tear swollen eyes,
My make-up smudged.
I´m so sorry for showing my tears tonight.
I was a great actor for years.
Always pretending to be strong.
Hiding my grief deep inside.
Please, don´t come near
And don´t look at me.
´Cause no-one should see
The secrets I bear.
I´m so sorry, you saw me so weak tonight
But I can´t fight back my tears.
A look in the mirror
I see my face.
Each time it cries,
The tears sharp as knives.
Makes scars all over me,
Is that what you wanted to see?
I´m so sorry for showing my tears tonight.
I was a great actor for years.
I´m so sorry, you saw me so weak tonight
But I can´t fight back my tears.
When will I be able to forget?
When will my tears erase my memories?
Will my wounded soul stop bleeding?
Will I ever find redemption?
Reflejo
Un vistazo en el espejo
Veo mi rostro.
¿Es.... realmente yo?
¿Es esto lo que quería ser?
Ojos hinchados de llanto,
Mi maquillaje corrido.
Lo siento tanto por mostrar mis lágrimas esta noche.
Fui un gran actor durante años.
Siempre fingiendo ser fuerte.
Escondiendo mi dolor bien adentro.
Por favor, no te acerques
Y no me mires.
Porque nadie debería ver
Los secretos que cargo.
Lo siento tanto, me viste tan débil esta noche
Pero no puedo contener mis lágrimas.
Un vistazo en el espejo
Veo mi rostro.
Cada vez que llora,
Las lágrimas cortantes como cuchillos.
Dejan cicatrices por todo mi ser,
¿Es eso lo que querías ver?
Lo siento tanto por mostrar mis lágrimas esta noche.
Fui un gran actor durante años.
Lo siento tanto, me viste tan débil esta noche
Pero no puedo contener mis lágrimas.
¿Cuándo podré olvidar?
¿Cuándo mis lágrimas borrarán mis recuerdos?
¿Mi alma herida dejará de sangrar?
¿Encontraré alguna vez redención?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Persephone y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: