Il Tempo E' Passato

Die Zeit ist Vergangen

Il Tempo E' Passato

Die Zeit ist vergangenIl tempo è passato
scheint fast wie im Flugsembra quasi volato
du hast den Strand gereinigtpulivi la spiaggia
und jetzt bist du hier.ed ora sei qui.
Ein statuarischer JobUn lavoro statuario
ändert ständig die Zeitencambia sempre l'orario
ohne festen Wohnsitzsenza fissa dimora
schliefst du in einer Stunde!dormivi in un'ora!

Der nervige BlickLo sguardo irritante
auf dem Bürgersteig am Abendsul marciapiede la sera
provozierst die Leuteprovocavi la gente
und zermürbst den Verstand.e logoravi la mente.
Eine unbeständige LeidenschaftUna passione incostante
deine Gegend ist umherziehendla tua zona è vagante
die Quote stiegla percentuale saliva
und die Schönheit verschwand!la bellezza spariva!

Dein Leben änderte sichLa tua vita cambiò
dein Stolz schrieil tuo orgoglio urlò
doch du musstest enden...ma dovevi finire...
...vor dir lag eine Zukunft! SKA!!!...avevi davanti un avvenire! SKA!!!

Und in diesen Jahren hast du verstandenE quegli anni hai capito
inzwischen hast du einen Job gefundenintanto lavoro hai trovato
die Straße hat dir gedientla strada è servita
um dein Leben zu ändern.a cambiar la tua vita.
Ein StaatsjobUn lavoro statale
wäre idealsarebbe l'ideale
aber dein Laster ist geheimma il tuo vizio è segreto
und der Zweifel von Hamlet!e il dubbio di Amleto!

Die Langeweile brach ausLa noia scoppiò
das Leben endetela vita terminò
dir fehlte der Wegti mancava la strada
und dein Verlangen wuchs!e la tua voglia aumentava!

Du machst dir große ProblemeTi fai grandi problemi
aber die Muster haben sich geändertma son cambiati gli schemi
ein Bürojobun lavoro in ufficio
ohne jegliches Opfer.senza alcun sacrificio.
Dein Leben ist eine GeschichteLa tua vita è una storia
lösche die Erinnerung nichtnon cancellar la memoria
es macht keinen Sinn zu ändernnon ha senso cambiare
aber lass dich gehen!ma lasciati andare!