Carlos Alberto

Carlos Alberto

Carlos Alberto

Carlos Alberto, Carlos AlbertoCarlos Alberto, Carlos Alberto
Carlos Alberto, aquíCarlos Alberto, aqui
¿Crees que estás presente?Você acha que está presente?
No lo estásNão está

Es todo un acto mecánico, Carlos Alberto (es todo un acto mecánico)É tudo um ato mecânico, Carlos Alberto (é tudo um ato mecânico)
Un hábitoUm hábito
Piensas que estás lúcidoPensa que está lúcido
Pero en realidad estás cada vez más alejado de la realidad (crees que estás lúcido)Mas na verdade está cada vez mais distante da realidade (você pensa que está lúcido)

Estás huyendo desesperadamente de ella, Carlos AlbertoVocê está fugindo desesperadamente dela, Carlos Alberto
Estás atrapado en tu menteVocê está preso na sua mente
Haces, haces, haces, pero no logras nada, Carlos AlbertoFaz, faz, faz, mas nada realiza, Carlos Alberto
Es tu angustia existencial (sobrevivir o vivir)É sua angústia existencial (sobreviver ou viver)

Si te dejas, pasarás toda la vida inmersoSe deixar vai passar a vida inteira imerso
Olvidado de quién eresEsquecido de quem é você
Pintando y embelleciendo tu máscara (si te dejas, pasarás la vida inmerso)Pintando e embelezando sua máscara (se deixar vai passar a vida imerso)

En algún lugar perdiste la concienciaEm algum lugar você perdeu a consciência
En un mundo donde la competencia y la carrera por el éxito se han vuelto un estándarNo mundo onde a competição e a corrida pelo sucesso se tornaram um padrão
Vives en función de ellaVocê vive em função dela
(En un mundo donde la competencia y la carrera por el éxito son estándar(No mundo onde a competição e a corrida pelo sucesso é padrão
Vives en función de la carencia, Carlos Alberto)Você vive em função da falta, Carlos Alberto)
Eres un extraño para ti, Carlos AlbertoVocê é um estranho para você, Carlos Alberto
¿Cuál es el sentido de todo esto? (¿me falta algo?)Qual o sentido disso tudo? (falta alguma coisa em mim? )

Fuiste entrenado para hacer todo según los estándares de la sociedadVocê foi treinado para fazer tudo de acordo com os padrões da sociedade
Haces para ser aceptado (fuiste entrenado para hacer según los estándares de la sociedad)Faz para ser aceito (você foi treinado para fazer de acordo com os padrões da sociedade)
Para recibir amorPra receber amor

Te limitas por esoSe limita por isso
Pierdes la espontaneidadPerde a espontaneidade
Pierdes la concienciaPerde a consciência
Entras en depresiónEntra em depressão
Te escondes detrás de un temaSe esconde por trás de um tema

No estás aquí, Carlos AlbertoVocê não está aqui, Carlos Alberto
No puedes expandirteNão consegue expandir
Te resulta tan difícil lidiar con el sentimientoVocê acha tão difícil lidar com o sentimento
Que la armadura te queda bienQue a armadura lhe cai bem
(Puedes expandirte)(Você consegue expandir)

No quieres ser vulnerableVocê não quer ser vulnerável
No quieres entrar en contacto con tus recuerdosVocê não quer entrar em contato com as suas memórias
¿Qué quieres? ¿Qué estás defendiendo?Você quer o quê? Está defendendo o quê?
¿Contra quién estás luchando?Está lutando contra quem?
¿Qué no quieres ver? (¿qué no quieres ver, Carlos Alberto?)O que você não quer ver? (o que você não quer ver, Carlos Alberto? )

Si te dejas, pasarás toda la vida inmersoSe deixar vai passar a vida imerso
Olvidado de quién eresEsquecido de quem é você

Si te dejas, pasarás toda la vida inmersoSe deixar vai passar a vida imerso
Olvidado de quién eres, Carlos AlbertoEsquecido de quem é você, Carlos Alberto

(Si te dejas, pasarás toda la vida inmerso(Se deixar vai passar a vida imerso
Olvidado de quién eres)Esquecido de quem você é)

HolaAlô
Carlos AlbertoCarlos Alberto
Ah, ya veoAh tá
Puedes subirPode subir

Si te dejas, pasarás toda la vida inmersoSe deixar vai passar a vida imerso
Olvidado de quién eres, Carlos AlbertoEsquecido de quem é você, Carlos Alberto

(Si te dejas, pasarás toda la vida inmerso(Se deixar vai passar a vida imerso
Olvidado de quién eres)Esquecido de quem você é)