Mil Receios

Mil Recelos

Mil Receios

Siempre hay un adorno en esos ojosHá sempre um enfeite naqueles olhos
Un marco para mi pasadoUma moldura pro meu passado
Una risa tensa, atrapada en un cuadroUm riso teso, preso num quadro
La pintura fría para enfriarmeA tinta fria pra eu resfriar

Siempre hay una tela adicional de tejidoHá sempre uma tela a mais de tecido
Sacando a la luz un dolor pasadoTrazendo a tona uma dor passada
Un trazo tenso, tejiendo tus rasgosUm risco tenso, tece teus traços
Colores sombríos para sombrearCores sombrias pra eu sombrear

Sentí la calma cansadaSenti a calma cansada
Mi razón maltratadaMinha razão mal tratada
Esa fiebre de nuevoAquela febre de novo

Temblé con los brazos atadosTremi com os braços atados
Mi cuerpo ardió apresuradoMeu corpo ardeu apressado
Esa fiebre de nuevoAquela febre de novo

Siempre hay una boca tibia en una esquinaHá sempre uma boca morna num canto
Una aventura ciega, insanaUma aventura cega, insana
Horas inciertas, desiertos bocetosIncertas horas desertos esboços
De un cierto sabor para salivarDe um certo gosto pra eu salivar

En esa tela había ilusiónNaquela tela havia ilusão
Una ternura interna que emanaUma ternura interna que emana
Los mil recelos que he guardadoOs mil receios que eu tenho guardado
De contemplar tu sonrisa de nuevoDe contemplar teu sorriso de novo
Y desarmar todos mis temoresE desarmar todos os meus temores
Las viejas dolencias exorcizarAs velhas dores eu exorcizar