A Su Imagen

In His Image

A Su Imagen

From his lips came the voice and he made the worldDe sus labios salió la voz he hizo al mundo
He said let there be light and there was lightDijo sea la luz y fue la luz
Disordered and empty was the earthDesordenada y vacía estaba la tierra
And with the tone of his voice he ordered itY con el tono de su voz la ordeno

But what great attention to the being, to manPero que gran atención al ser al hombre
He could have used his voice but with his hands he formed himPudo haber usado su voz pero con sus manos lo formo
From the dust of the earth with his breath he gave lifeDel polvo de la tierra con su aliento la vida le dio
In his image he formed manA su imagen al hombre formo

He gave him dominion over all thingsLe dio dominio sobre todas las cosas
He said you are lord of creationLe dijo eres señor de la creación
He crowned him with power and great gloryLo coronaste de poder y gran gloria
It's because in his image and likeness he created himEs que a su imagen y semejanza el lo creo

But how careful God was with the being, with manPero que cuidado tuvo Dios al ser al hombre
He could have used his voice but with his hands he formed himPudo haber usado su voz pero con sus manos lo formo
From the dust of the earth with his breath he gave lifeDel polvo de la tierra con su aliento la vida le dio
In his image he formed manA su imagen al hombre formo

But what is man, tell me what is man?Pero que es el hombre, dime que es el hombre?
That with his hands he formed him, with his breath he gave lifeQue con sus manos lo formo, con su aliento la vida le dio
He crowned him with power and great glory, lord of creationLo coronaste de poder y gran gloria señor de la creación
In his image he formed manA su imagen al hombre formo

He crowned him with power and great gloryLe coronaste de poder y gran gloria
Lord of creation, in his image he formed manSeñor de la creación, a su imagen al hombre formo