Traducción generada automáticamente
Shadow World
Persona 4 Golden
Mundo de las Sombras
Shadow World
La verdad es esquiva, no se encuentra en ninguna parte
Truth is elusive, it's nowhere to be found
Sí, la verdad nunca se puede escribir
Yeah, the truth can never be written down
No está en ninguna revista
It's not in any magazine
No puedes verlo en la pantalla de tu televisor
You can't see it on your tv screen
La verdad es evasiva, aunque podrías tener los hechos
Truth is evasive, though you might have the facts
Lo entiendo bien, crees, pero luego todo se rompe
Got it straight, you think but then it all cracks
Ampliamente abierto, se puede buscar en el mundo a lo largo y ancho
Wide open, you can search the world far and wide
La única verdad que puedes encontrar es en otro
The only truth that you can ever find is in another
Un alma que tiene la misma necesidad ardiente
A soul that's got the same burning need
Para averiguar lo que hay debajo de la tapadera
To find out what's 'neath the cover up
Uno no puede estar sin el verdadero otro
The one can't be without the true other
Así que vamos a reunirnos, a ver qué podemos descubrir
So let's get together, see what we can uncover
Uno que define tu mundo, te da la verdad y la vida
One that defines your world, gives you truth and life
Uno que sobresale, lo suficientemente especial como para guiar su camino a través de
One that excels, special enough to guide your way through
El mundo de las sombras
The shadow world
He intentado imaginar lo que sería sin
I've tried to imagine what it'd be like without
Sabiendo que siempre estás a mi lado
Knowing you are always right by my side
No, no puedo imaginar no saber la confianza
Not there, i can't imagine not knowing trust
Como lo sé contigo
Like i know with you
Las mentiras vienen en muchas formas y algunas parecen verdad
Lies come in many forms and some look like truth
Pero no dejaremos que eso nos confunda a mí y a ti
But we won't let that confuse me and you
Hemos encontrado una manera de ver lo que es correcto para nosotros mismos
We found a way to see what's right for ourselves
Encontramos nuestra verdad en otra persona, tenemos fe el uno en el otro
We found our truth in someone else, we got faith in each other
Nuestras almas tienen la misma necesidad ardiente
Our souls have got the same burning need
Para averiguar lo que hay debajo de la tapadera
To find out what's 'neath the cover up
Uno no puede estar sin el verdadero otro
The one can't be without the true other
Así que vamos a reunirnos, a ver qué podemos descubrir
So let's get together, see what we can uncover
Que haya alguien allí que comparta la verdad y el amor
Let there be someone there that shares truth and love
A quién realmente le importa y sabe que sólo podemos compartir nuestra verdad a través de
Who really cares and knows we can only share our truth through
Uno que define tu mundo, te da la verdad y la vida
One that defines your world, gives you truth and life
Uno que sobresale, lo suficientemente especial como para guiar su camino a través de
One that excels, special enough to guide your way through
El mundo de las sombras
The shadow world
Que haya alguien allí que comparta la verdad y el amor
Let there be someone there that shares truth and love
A quién realmente le importa y sabe que sólo podemos compartir nuestra verdad a través de
Who really cares and knows we can only share our truth through
Uno que define tu mundo, te da la verdad y la vida
One that defines your world, gives you truth and life
Uno que sobresale, lo suficientemente especial como para guiar su camino a través de
One that excels, special enough to guide your way through
El mundo de las sombras
The shadow world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Persona 4 Golden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: