Pursuing My True Self

Persiguiendo Mi Verdadero Yo

Pursuing My True Self

Estamos viviendo nuestras vidasWe are living our lives
Abundante con tanta informaciónAbound with so much information

Vamos, suelta el mandoCome on, let go of the remote
¿No sabes que estás dejando entrar toda la basura?Don't you know you're letting all the junk flood in?
Trato de parar el flujo, doble click sobre la marchaI try to stop the flow, double clicking on the go
Pero no sirve de nadaBut it's no use
Oye, estoy siendo consumidoHey, I'm being consumed
Cargando, cargando, cargandoLoading, loading, loading
Rapidamente alcanzando maxima capacidadQuickly reaching maximum capacity
¡Advertencia, advertencia, advertencia!Warning, warning, warning!
Voy a cortocircuitar mi identidadGonna short-circuit my identity

Ponte de pie, derriba los murosGet up on your feet, tear down the walls
Echa un vistazo al mundo huecoCatch a glimpse of the hollow world
Curioseando por la ciudad no llegarás a ninguna parteSnooping round town will get you nowhere
Estás encerrado en tu menteYou're locked up in your mind

Todos estamos atrapados en un laberinto de relacionesWe're all trapped in a maze of relationships
La vida sigue con o sin tiLife goes on with or without you
Nado en el mar del inconscienteI swim in the sea of the unconscious
Busco tu corazón, persiguiendo mi verdadero yoI search for your heart, pursuing my true self

Levántate, levántate, es hora de ser realistasGet up, get up, it's time to get real
No puedo controlar el volanteCan't control the steering wheel
Afuera hay un velo de misterioOutside is in a veil of mystery
No saldrá tan fácilmenteWon't get out so easily

Estamos viviendo nuestras vidas, y nos damos cuenta de lo que está pasandoWe are living our lives, and we realize what's happening
Oye hermano, ten cuidadoHey brother, watch yourself
Toma tus cosas, no pierdas la oportunidadGrab your things, don't miss your chance
Encuentra tu propio ritmoFind your own rhythm
Y baila tu propio baileAnd dance your own dance

Sé creativo, traza tu rumboBe creative, chart your course
Debes saber lo que te esperaYou must know what lies ahead
Conduciendo por las profundidades del océanoDriving through the deep end of the ocean
Dejando la oscuridadLeaving obscurity

Estás parado en el medio de otro mundoYou are standing in the middle of another world
Es difícil sentir tus verdaderas emocionesIt's hard to feel your real emotions
Estás sonriendo con una camisa mojada por lágrimas amargasYou are smiling in a shirt wet with bitter tears
Déjame ayudarte a encontrar un lugar al que puedas llamar hogarLet me help you find a place to call it home

Todos estamos atrapados en un laberinto de relacionesWe're all trapped in a maze of relationships
La vida sigue con o sin tiLife goes on with or without you
Nado en el mar del inconscienteI swim in the sea of the unconscious
Busco tu corazón, persiguiendo mi verdadero yoI search for your heart, pursuing my true self