Traducción generada automáticamente
Dance!
Persona 4
¡Baila!
Dance!
Tengo algo cierto ahora
Got me something true now
Ya no estoy buscando
I'm not looking anymore
Los tiempos del amor se han acabado
The times of fakin' love are through now
Compartir conexiones reales para lo que estamos hechos
Sharing real connections what we're made for
Vamos, suelte el control remoto
Come on, let go of the remote
¿No sabes que estás dejando entrar toda la basura?
Don't you know you're letting all the junk flood in?
Trato de detener el flujo
I try to stop the flow
Doble clic sobre la marcha
Double-clicking on the go
Pero no sirve de nada. Oye, estoy siendo consumido
But it's no use hey, I'm being consumed
Y fui con el flujo
And I went with the flow
Doble problema sobre la marcha
Double trouble on the go
Los impostores seguían posando
Posers kept posing
Me opongo a estos enemigos
I'm opposing against these foes
Por favor, sepa
Please know
Soy las rosas que crecieron
I'm the roses that grew out
De la jungla de hormigón
From the concrete jungle
No pasa un día sin que yo piense en
Not a day goes by without me thinking 'bout
La forma en que el mundo se detuvo a mitad de movimiento
The way the world stopped mid-motion
Cuando entraste en mi vida y conectamos
When you walked into my life and we connected
Como si compartiéramos la misma poción loca
Like we shared the same mad potion
No pude evitar moverme
Couldn't help but move
Los hilos del destino nos habían hilado
The threads of fate had spun us
En la vida de cada uno por casualidad
Into each other's lives by chance
Toda esta energía nos ha inspirado ahora
All this energy's got us inspired now
No pudimos detenerlo
We couldn't stop it
Simplemente libérelo y
Just set it free and
¡Baila!
Dance!
Tenemos algo fuerte ahora
We got something strong now
Ya no nos escondemos
We're not hiding anymore
Los tiempos del amor falso se han ido ahora
The times of phony love are gone now
Sólo amigos especiales entran a través de (sí) nuestra puerta
Only special friends come in through (yes) our door
Vive una vida real
Live a real life
No seas poseído por quien sea
Don't be possessed by whoever
No hay tiempo que perder
No time to waste
Sigan moviéndose
Keep on moving
Ya sea dentro o fuera del ritmo
Whether on or off the beat
No importa si nunca te rindes
It don't matter if you never give up
La vida sigue ranurado
Life keeps on grooving
Abrazar un latido del corazón y dar un paso a él
Embrace a heartbeat and step to it step to it
Conecta con ella, manténgalo apretado
Connect with it hold it tight
Telaraña a ella
Spider web to it
Te lo dije una vez
Told you once
Nadie puede detenerme
Ain't nobody can hold me down
No pasa un día
Not a day goes by
Sin que me sintiera agradecida
Without me feeling thankful
Por nuestra profunda devoción
'Bout our profound devotion
Desde que entraste en mi vida y a mi alrededor
Since you walked into my life and all around me
Todo se detuvo a mitad de movimiento
Everything just stopped mid-motion
Como un acto de alambre alto
Like a high wire act
Sin compromiso con la verdad
No compromise with truth
La intensidad radiante que compartimos
The radiant intensity we share
Toda esta energía nos ha inspirado ahora
All this energy's got us inspired now
¿Quieres bailar?
Wanna dance
¿Quieres compartir este lazo mágico?
Wanna share this magic bond
Como si compartiéramos la misma poción loca
Like we shared the same mad potion
Cuando entraste en mi vida y conectamos
When you walked into my life and we connected
Como si compartiéramos un baile mágico
Like we shared a magic dance
De inmediato
Straight away
Voy por mi camino
Going my way
Que los inhalantes sean comandantes para sí mismos
Let the nonchalant be commandant to themselves
Pero vamos a tomar el control
But we're taking over
Making over
Making over
La vergüenza coja afirma que hacen
The lame shame claim they make
Se acabó el juego
Game's over
¿Es un hechizo o magia?
Is it a spell or magic?
Imagina lo que sucede diferente edad diferente pasión
Imagine what happens different age different passion
Lo que estoy pidiendo no puedo llamarlo
What I'm asking I can't call it
Si no tengo a mi equipo, no bailaré
If I ain't got my crew I won't be dancing
Así que nena ve por ello
So baby go for it
Siente el ambiente
Feel the vibe
Voy a tocar hacia abajo hacer esta inmersión
Gonna touch down make this dive
Me mantiene vivo
It keeps me alive
La melodía
The melody
El flujo
The flow
El ritmo
The beat
El corazón
The heart
Juntos montamos
Together we ride
Toda esta energía nos ha inspirado ahora
All this energy's got us inspired now
No pudimos detenerlo, solo liberarlo y
We couldn't stop it, just set it free and
¡Baila!
Dance!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Persona 4 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: