Traducción generada automáticamente

Light The Fire Up In The Night
Persona Q: Shadow of the Labyrinth
Allume le feu dans la nuit
Light The Fire Up In The Night
OuaisYeah
Ne dis pas que je t'ai pas, pasDon't you say that I didn't, didn't
Donné une chance, t'as juste pas écoutéGive you a chance, just didn't listen
Je voulais juste sortir, mais t'as continué avec tes conneries, donc pas de bénédictionsOnly wanted out, but you just kept that garbage talk, so no blessings
Vous avez l'air présent, je suis déjà en mode futuristeY'all looking present, I'm already futuristic-cruising
La satisfaction m'a un peu tué, la curiosité me ramène à danserSatisfaction killed me a bit, curiosity brings me back in grooving
Je veux pas suivre les ordres, je devrais restaurer çaDon't wanna follow order, I oughtta restore that
Je lui ai dit de traverser la frontière, au prochain coin, poser pour les reportersTold her crossing the border, next corner posing for reporters
Explorateur de niveau supérieur avec mon équipe, mes supportersNext level explorer with my crew, supporters
Je continue d'avancer avec ma bande !Still conquesting forward with my crew!
Comme les étoiles brillantes éclairent le chemin quand il fait sombreLike the shining stars light the path whenever it's dark
Tu continues de clignoter vers moiYou keep on blinking at me
Tu ne te détournes jamais de moi, dans ce vaste ciel nocturne sombreYou never turn away from me, in this vast gloomy night sky
Allume le feu dans la nuit !Light the fire up in the night!
Le voyage que nous faisons pour notre prixThe journey that we travel for our prize
Peu importe où nous allons, nous ne cesserons jamais de briller pour toujours !No matter where we go, we will not stop the shining forever!
La vue que je vois n'est pas plate, plutôt comme un panoramaView that I see is not flat, more like panorama
Plus que ça, plus de drame, ça devient des gorilles, des bananesMore to it, more of a drama, going gorillas, bananas
Je veux juste m'amuser dans la vieI just wanna have a lot of fun in life
Survivant à la conduite, je conduisSurviving the riding, I'm driving
Pas d'inaction au combat, et je garde ça éblouissant !No idle in battle, and I keep it dazzle!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Persona Q: Shadow of the Labyrinth y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: