I Get Really Dizzy Sometimes

A veces me mareo mucho

I Get Really Dizzy Sometimes

He estado sosteniendo estas bolsas por demasiado tiempoI've been holding these bags for too long
Sé que tienes razón y sé que estoy equivocadoI know that you're right and I know that I'm wrong
No puedo encontrar mi equilibrioI can't find my equilibrium
Se cometieron erroresMistakes were made

Todo comenzó con tu mierda a mediasIt all started with your half-hearted bullshit
Nunca quisiste decir una sola palabra de lo que me dijisteYou never meant a single word that you said to me
Fuiste una maldita catástrofeYou were a fucking catastrophe
Solo quiero olvidarI just want to forget
Todo lo que está en mi cabezaEverything in my head

Sé que estás a solo una llamada de distanciaI know that you’re only a phone call away
(Todas tus peores intenciones)(All of your worst intentions)
Es todo lo que quería decirIt’s everything that I wanted to say
(No puedo esperar por mi nuevo reemplazo)(I can’t wait for my new replacement)

Me pondré un nuevo par de pantalonesI’ll put on a new pair of pants
Que no he usado desde antes de que saliéramos juntosThat I haven’t worn since before we dated
Los he estado guardando para esta ocasiónI’ve been saving for just this occasion
Eres adicta de alguna maneraYou’re an addict of sorts
A una letanía de las peores cosas que he escuchadoTo a litany of the worst things that I’ve ever heard
Y no me importaría mencionarAnd I wouldn’t care to mention

Mientras caminas por tu campus universitarioWhile you’re walking around your college campus
Yo estoy aquí en casa solo en NashuaI am home here alone in Nashua
Mientras estás fuera tarde en malditas fiestasWhile you’re out late at fucking parties
Que no soporto estar cercaThat I can’t stand to be around

Supongo que esa es la diferencia entre tú y yoI guess that that’s just the difference between you and me
Tú ves una de dos cosas y yo veo tresYou see one of two things and I see three
Tu complexión me persigueSee your complexion it haunts me
Te has estado empapando de cosméticos para esconderte por completoYou’ve been dousing yourself in cosmetics to hide completely

Entonces, ¿cuál es tu maldito problema?So what the fuck is your problem?
Supongo que tú y yo simplemente nunca estábamos destinados a estar juntosI guess that you and I were just never meant to be
Así que deja de hablarmeSo stop talking to me