Stenad I Stockholm (featuring Annika Norlin)

Perros en Estocolmo (con Annika Norlin)

Stenad I Stockholm (featuring Annika Norlin)

Caminando las mismas calles que solíamos recorrer juntosJag går samma gator som vi två gick då
Una pareja maravillosa durante tres buenos añosEtt underbart par under tre goda år
Personas que me encuentro y reconozcoMännskor jag möter, och känner igen
me dicen 'hola, ¿cómo estás?, hace mucho que no te veo'säger "hej där, hur är det, det var länge sen"
Pero no quiero detenerme, tal vez me avergüenzoMen jag vill inte stanna, kan hända jag skäms
Tengo que estar solo y caminar por mi cuentaMåste va' ensam och gå för mig själv
Porque estoy tan increíblemente drogado en Estocolmo esta nocheFör jag är så där storartat stenad i Stockholm ikväll

Caminando las mismas calles que solíamos recorrer juntosJag går samma gator som vi två gick då
pero esta noche camino sin un propósito, sin un objetivomen i kväll går jag utan en mening, ett mål
y veo a Romeo y Julieta de la manooch ser Romeo och Julia står tätt hand i hand
Y pienso en las noches en las que nos abrazábamos fuerteOch jag tänker på nätter då vi hårt höll varann
Son esas imágenes las que veo frente a míDet är såna bilder som jag ser framför mig
y la niebla que se posa suave y pesadaoch dimman som stilla och tungt lägger sig
Donde camino tan magníficamente drogado en Estocolmo esta noche.Där jag går så där storstilat stenad i Stockholm ikväll.

Veo caminos que llevan al cieloJag ser leder som leder till himmelen in
Veo callejones que bordean el infiernoJag ser gränder som gränsar åt helvetet till
¿Encontraste tu felicidad el día que desapareciste?Fann du din lycka den dan du försvann?
¿O estás aquí afuera en la oscuridad en algún lugar?Eller finns du härute i mörkret nånstans?
A lo largo de calles desiertas soplan dos mapas vacíosLängs öde gator blåser två tomma kartor
Son barbitúricos y opiáceosDet är barbiturater och opiater
Otra alma más, camina drogada en Estocolmo esta noche.Ännu en själ, går stenad i Stockholm ikväll.
Aquí en Estocolmo esta noche.Här i Stockholm ikväll.
Otra alma más, camina drogada, tan drogada de nuevo.Ännu en själ, går stenad, så stenad igen.
Aquí en Estocolmo esta nocheHär i Stockholm ikväll