La Rosa Dei 20

La Rosa de los 20

La Rosa Dei 20

Es una flor de veinte años y tú no lo has entendidoE' un fiore di vent'anni e tu non l'hai capito
Es un sueño divertido y tú serás la mañanaE' un sogno divertente e tu sarai il mattino
Las frases que te dice tienen los ojos grandesLe frasi che ti dice hanno gli occhi grandi
No puedes aprovecharte, al menos túNon puoi approfittarne, almeno tu

No sabe que el tiempo es un círculo en una bajadaNon sa che il tempo è un cerchio su una discesa
No sabe que hay una espera tras otra esperaNon sa che c'è un'attesa dopo un'altra attesa
Está llena de entusiasmo y tú serás el vampiroE' in vena d'entusiasmo e tu sarai il vampiro
Es una flor de veinte años y tú no lo has entendidoE' un fiore di vent'anni e tu non l'hai capito

Es un tren que llega tarde y tú ya te has idoE' un treno che è in ritardo e tu sei già partito
Es un instante fugaz pero ya habías huidoE' un attimo fuggente ma eri già fuggito
Es un paso demasiado largo que te ha distanciadoE' un passo troppo lungo che ti ha distaccato
No puedes quedarte atrás, al menos túNon puoi restare indietro, almeno tu

Tú que habitas el silencio de tu ruidoTu che abiti il silenzio del tuo rumore
Tú que has confundido el sentido de mis palabrasTu che hai confuso il senso delle mie parole
Podrías no pensarlo y hacer parecer florecidoPotresti non pensarci e far sembrar fiorito
Una flor de veinte años fría y marchitaUn fiore di vent'anni freddo ed appassito

Es un equilibrio demasiado frágilE' un equilibrio troppo fragile
Es una canción que no sabes cantarE'una canzone che non sai cantere
Es una respuesta que nunca tienes listaE' una risposta che non hai mai pronta
Cómo añoras los años atrásCome rimpiangi gli anni fa
Días equivocados pero diferentesGiorni sbagliati ma diversi

ResponsabilidadResponsabilità