Mi Piacerebbe

Me Gustaría

Mi Piacerebbe

Me gustaría de verdad pelear a puñetazosMi piacerebbe veramente fare a pugni
con el primero que pase y me mire sin razóncol primo che passa e mi fissa senza una ragione
quizás conducir un programa creativo en la televisiónmagari condurre un programma creativo alla televisione
¿Por qué no? Actuar en una película para adultosPerché no, recitare in un film hard
Estar en el CERN estudiando la física zenStare al CERN a studiare la fisica zen
Quisiera intentarlo hasta el final para sacar buenas notasVorrei provarci fino in fondo a fare il pieno di voti
y sentarme por años en mi sillóne sedermi per anni sulla mia poltrona
Casarme en Las Vegas con Julieta esperandoSposarsi a Las Vegas con Giulietta che aspetta
en el balcón en Veronasul balcone a Verona
Arruinar a Fred Astaire con el tip-tapSputtanar Fred Astaire con il tip-tap
Ganarme la vida con el piano barGuadagnar la pagnotta con il piano bar
Dejar de pensar en dejar de fumarSmettere di pensare di smettere di fumare
Dejar de pensar en dejar de fumarSmettere di pensare di smettere di fumare
Como si nada, como si no importaraCome se niente fosse, come se non contasse
ese largo camino que me lleva frente al espejo,quel lungo cammino che mi porta di fronte allo specchio,
ese largo camino que me lleva frente al espejoquel lungo cammino che mi porta di fronte allo specchio
por la mañanaal mattino
Me gustaría de verdadMi piacerebbe veramente
hacer fila en la oficina de correos por más de tres horas y luego quejarmestare in coda alla posta per più di tre ore e dopo reclamare
Recibir mensajes del más allá en el celularRicever messaggi dall'aldilà con il cellulare
Luego dormir, despertar, comer, dormir, despertarPoi dormire, svegliarsi, mangiare, dormire, svegliarsi
y mirar las estrellase guardare le stelle
Qué hermosas son, qué hermosas sonCome sono belle, come sono belle
como sicome se
Como si nada, como si no importaraCome se niente fosse, come se non contasse
ese largo camino que me lleva frente al espejo,quel lungo cammino che mi porta di fronte allo specchio,
ese largo camino que me lleva frente al espejoquel lungo cammino che mi porta di fronte allo specchio
por la mañanaal mattino
dejar de envejecer, dejar de engordar,smettere di invecchiare, smettere di ingrassare,
dejar de drogar a las moscas y los mosquitos,smettere di drogare le mosche e le zanzare,
dejar de contaminar, dejar de votar,smettere di inquinare, smettere di votare,
dejar de sudar en general,smettere di sudare in senso generale,
dejar de comprar, dejar de pagar,smettere di comprare, smettere di pagare,
dejar de pasar un domingo salvaje,smettere di passare una domenica bestiale,
dejar de escuchar música comercial,smettere di ascoltare musica commerciale,
dejar de tocar, dejar de cantarsmettere di suonare, smettere di cantare