Décédé

Passed Away

Comment ça vaHow do you do
Enchanté de te rencontrerplease to meet you
Comment tu vas, mec ?how are you boy?
Tu m'entends ?Can you hear me?

Salut, il est tardHallo, it's late
Cet endroit est sombrethis place is dark
Personne ne viendrano one will come

Ce soirtonight

Salut, j'ai ditHello, I said
L'homme est resté immobilethe man stood still
Pas une goutte de sangno blood at all
C'est partiit's gone

J'ai entendu ton criI've heard you scream
Ta douleur en vainyour pain in vain
Seulalone
Loin de chez moiaway from home

Salut, il est tardHallo, it's late
Cet endroit est sombrethis place is dark
Personne ne viendrano one will come
Ce soirtonight

J'ai observéI've been watching
Les flocons de neige tombersnow flakes falling
Tous ces soldatsall those soldiers
Enfouis dans une tombe blancheburied in a white grave

Quand il a bougé sa mainWhen he moved his hand
J'ai pris la sienne et ensuiteI took it in mines and then
On aurait dit que le cielit seemed like the sky
S'effondraitcame falling down

Comme une mère à son fils endormiLike mother to her sleeping son
Comme le sang au sang et encore un peulike blood to blood and drip some more
Comme une mère, vais-je mourir ?like mother am I going to die?
Je me sens si faible, je ne peux même pas pleurerI feel so weak I just cant' cry
Comme une mère, est-ce mon propre lit ?Like mother is this my own bed
Tu aurais dû voir celui que j'avaisyou should have seen the one I had
Tu t'y accroches et tu ne dors jamaisyou stick to it and never sleeped
Le bruit si fort, si grave, si profondthe noise so high so bass so deep

Salut maman, je peux sentir la présenceHello mother I can feel the presence