Breu

Breve

Breu

Ya pasó mi tiempo de jugarJá foi meu tempo de brincar
Correr por las tierras de este paraísoCorrer as terras desse paraíso
Mis ojos marrones rebosanMeu olhar marrom transborda
La sensación de deber cumplidoA sensação de dever cumprido
En la memoria débilNa memória fraca
La alegría incondicional de un espíritu amigoA alegria incondicional de espírito amigo

Hoy, con el cuerpo cansado y el alma ligeraHoje, de corpo cansado e alma leve
Espero que me lleven a cada solsticio sin soltar nuncaAguardo que me levem a cada solstício sem nunca largar
Mi verdadero oficioMeu verdadeiro ofício
Ser perro guardiánSer cão de guarda

ParapapáááParapapááá
Pararapá-raPararapá-ra

En cada rincón de tierra batidaEm cada canto de terra batida
Espero la muerte en lecho de vidaAguardo a morte em leito de vida

¡Sol en la penumbra!Sol no breu!
¡Luz en la penumbra!Luz no breu!