A Sea Full Of Monsters

Un Mar Lleno De Monstruos

A Sea Full Of Monsters

Estaba cercaI was around
Cuando mi mamá dijo: HijoWhen my momma said: Son
Estás algo soloYou’re kinda lonely

Estaba cercaI was around
Cuando mi querida me dijoWhen my dear told me
No eres el centro del mundo JoYou’re not the center of the world Jo
Sé que es triste pero es verdadI know that’s sad but its true

Estaba cercaWas around
Cuando las guerras llamabanWhen the wars were calling
Necesito irme mamáI need to go mom

Cariño, séHoney I know
Que necesitas demostrarte algo a ti mismo peroYou need to prove yourself something but
Estás en un mar lleno de monstruosYou’re in a sea full of monsters
Y ni siquiera sabes quién eresAnd don’t even know who you are
Vives tu vida como un amanteYou live your life as a lover
Tratando de descifrar las estrellasTrying to figure out the stars

Cariño, solíamos soñar nuestros sueñosHoney we used to dream our dreams
Tan alto, tan alto, de HollywoodSo high, so high, of Hollywood
Solo necesitamos algo de gasolinaJust need some gasoline
Pero no tengo mucho dinero ni siquiera para esto mamáBut I don’t have much money even for this momma

Cariño, me perdí en el brillo de tus ojosHoney I lost myself in the shine of your eyes
Oh, estábamos planeando ir a MéxicoOh, we were planning go to Mexico
Solo necesitamos un auto para irWe just need a car to go

Cariño, tengo un pequeño sueño peroHoney I have a small dream but
Si puedo soñarlo, ohIf I can dream it, oh
Solo necesito un buen lugar para dormirJust need a good place to sleep
Para que nuestros sueños se hagan realidadFor our dreams reach reality

Con ropa escasa y sin coartadaWith sparse clothes and no alibi
Sigo viviendo el momentoI keep living the spur of the moment
Solo son momentosWe’re just moments

Pero ahora le preguntas a tu almohada qué hacerBut now you ask your pillow what to do
Mordiendo mucho más de lo que puedes masticarBiting much more than you could chew
Estoy parado justo en frente de la filaI’m standing right in front of the line
Y no me iréAnd I won’t walk away

Stella encontró su camino en el pornoStella made her way into porno
Una medalla de guerra no me da nada más que tristezaA medal of war don’t give me anything but sorrow
Oh, ¿es este el fin de nuestras vidas?Oh is this the end of our lives?

Oye amigo, soy Jo hablando aquíHey dude, its Jo speaking here
No puedo manejar esto más, su bebé estaba muerto en el pisoI can’t handle this anymore, her baby was dead on the floor
Y ella lloraba pidiendo ayudaAnd she was crying for help
Me llevo a mi chica a California, la violencia está aumentando aquíI’m taking my girl to California, violence is increasing here
Ella quiere ser actriz, necesitamos un lugar donde quedarnosShe wanna be an actress, we need a place to stay

Lejos, lejosFar away, far away
Y sé que ella no quiere perder ni una sola gota de estoAnd I know she don’t wanna miss a single sweet drop of it

Así que leí las noticias hoy chicoSo I read the news today boy
La felicidad se vende en cajas y difícil viene, fácil se vaHappiness is sold in boxes and hard it comes, easy it goes
Eran las 3 AM, ella estaba chupando ese chupetín cuando me dijoWas 3 AM, she was sucking that that lollipop when she told me
Cálmate, todo viene en olas, pero yo no sientoCalm down, everything comes in waves, but I don’t feel
Está bien hombre, siento que este es nuestro último díaAlright man, I feel this is our last day

Lejos, lejosFar away, far away
Y sé que ella no quiere perder ni una sola gota de estoAnd I know she don’t wanna miss a single sweet drop of it

Lejos, lejosFar away, far away

Estás en un mar lleno de monstruosYou're in a sea full of monsters
Y ni siquiera sabes quién eresAnd don't even know who you are
Vives tu vida como un amanteYou live your life as a lover
Tratando de descifrar las estrellasTrying to figure it out the stars