The Terrifying Jewel of Fear

La Joya Aterradora del Miedo

The Terrifying Jewel of Fear

La Joya Aterradora del MiedoThe Terrifying Jewel of Fear

Los ojos de la oscuridadThe eyes of darkness!
El sol dentado luchando a través de las copas de los árbolesThe toothy sun is struggling through the crowns of trees
El hedor de la noche fría, una tranquilidad giganteThe stench of the cold night, giant tranquility
En algún lugar allá, fuera de la civilizaciónSomewhere there, out of civilization
El comienzo, más allá de la receptividad humanaThe beginning, further than human receptivity
La sensación de partir y no regresar, locura y tentaciónThe feeling of leaving and no return, lunacy and temptation
Joven, decidido, curioso e ingenuoYoung, determined, curious and naive
Para entrar en las puertas de lo misteriosoTo enter the gates of mysteriousness
Uno puede buscar el sentido y el corajeOne may search for the sense and courage
El cansado sol acompaña y lucha de regresoThe weary sun is accompanying and struggling back
Una tarde sombría, fuego, canto, buen humorA gloomy evening, fire, singing, good mood
La noche fría y la serenidadThe cold night and serenity
Se oscureció, los grumos de niebla se asentaron sobre los helechosIt became dark, the clots of mist settled over the ferns
El bosque se está despertandoThe forest is waking up
Sin comprender el estado, el signo de interrogación del infiernoWithout understanding of the state, the question mark of hell!
Angustiado y cansado en la oscuridad y la niebla, hambriento y sedientoDistressed and weary in the dark and mist, hungry and thirsty
Solo el ojo de la oscuridadOnly the eye of darkness
Una noche helada, ritual repetido, en el poder del miedoA freezing evening, repeated ritual, in the power of fear
Afecto, apego interminable - ansiedadAffection, endless attachment- anxiety
¿Qué está pasando?What´s going on?
Silencio roto por algo, voz del pasadoSilence broken by something, voice of the past
Incontrolable, carrera caótica, ¡el bosque de la locura!Uncontrollable, chaotic run, the forest of madness!
Llorando, súplica, gritando - ¡sufrimiento!Weeping, plea, screaming - suffering!
Locura, terror, ¿qué es eso?Lunacy, terror, what´s that?
Una nueva mañana velada por la nieblaA new morning veiled by the mist
El canto de los pájaros y un vacío ensordecedorThe singing of birds and deafening emptiness
No hay nadieThere´s no one
Solo esperanza...Just hope...