In the Garment of Lust

En el Vestido de la Lujuria

In the Garment of Lust

En el Vestido de la LujuriaIn the Garment of Lust

Un hombre duro de lujuria y insatisfechoA tough man of lust and the unsated
Como un trago a través del misterio del adulterioLike a draught through the mystery of adultery
¿Engañar tus instintos o obedecer...To cheat your instincts or to obey...
El último corredor está cerca de la metaThe last runner is close to the finish
La carrera interminableThe never-ending race

Ser arrastrado por el río del pecadoTo be carried away by the river of sin
La dulce tentación del instintoThe sweet temptation of instinct
En la masturbación cósmicaIn cosmic masturbation
En el jardín de los actos prohibidosIn the garden of forbidden deeds
Hace mucho tiempo lejos del punto de devociónLong ago away from the point of devotion

El olor del plato de la inanición sexualThe smell of the plate of sex-starvation
Nadie puede detenerse, no hay escapatoriaNo one can stop, there's no escape
Atormentados por la presión de la menteHaunted by the pressure of mind
Y la decisiónAnd decision
Nos convertimos en esclavos del tiempo y la edadWe become the slaves of time and age
La carrera interminableThe never-ending race

La mente gusanosa de una puta en la expectativaThe wormy mind of a whore in the expectation
De lo bueno...Of good...
¡La insolencia de culpar a tu propia vida!The insolence to blame your own life!
La gula, aún repetidaGluttony, still repeated
Como un corredor constantemente nuevoLike a constantly new racer
En una pista de deleite y placerOn a track of delight and pleasure

Exteriormente todo es encantador y espléndidoOutwardly everything's enchanting and splendid
La cercanía percibe contentamiento y pazVicinity perceives contentment and peace
Como una manzana roja bonita, solo la superficieLike a nice red apple, just the surface
Velada en el vestido de lujuria y mentirasVeiled in the garment of lust and lies
Gusanos y misterio invisible adentroWormy and invisible mystery inside

Un punto fuerte en algún lugar lejanoA strong point somewhere far away
Vida soñada que no llegaNot-coming daydreamed life
Como una rama inalcanzableLike an unattainable branch
Si no la alcanzas, subirás a ellaIf you don't reach it, you'll climb to it
Maratón constante, nadie sabe cuántasConstant marathon, no one knows how many
Vueltas quedan hasta el finalRounds are left to the end

En la corona del árbol del pecado y la mentiraIn the crown of the tree of sin and untruth
Apatía, engañados y no existentesApathetic, mislead and nonexistent
Para dar a luz nuevas vidasTo give birth to new lives

¡Oh, qué dulce aroma de pecado!Oh, what a sweet scent of sin!
Es tan fácil ser atrapado por élIt's so easy to be caught by it
Anhelando lo mismo todo el tiempoYearning for the same all the time
Con un vestido nuevo y un rostro diferenteIn a new dress and with a different face
La carrera de la lujuria no tiene finThe race of lust has no end
Es interminable, todos están derrotadosIt's never-ending, everyone's defeated
Solo somos esclavos, ¡los instintos son decisivos!We're just the slaves, instincts are decisive!