Gracías por tu amor

Merci pour ton amour

Gracías por tu amor

Je ne t'ai pas cherché,No te busqué,
Tu es apparue un jour de nulle part,Apareciste un día de la nada,
Et il t'a suffi d'un seul regard,Y te bastó tan sólo una mirada,
Pour te glisser ici dans mon cœur.Para meterte aquí en mi corazón.

Je ne t'ai pas cherché,No te busqué,
Tu es arrivée un jour, je ne t'attendais pas,Llegaste un día, yo no te esperaba,
Et peu à peu tu es entrée dans mon âme,Y poco a poco fuiste entrando en mi alma,
Et j'ai commencé à perdre la raison à cause de toi.Y fuí perdiendo por tí la razón.

Je suis tombé amoureux,Me enamoré,
Jamais je n'aurais cru que je le ferais à nouveau,Jamás creí que volvería hacerlo,
Aujourd'hui, rien qu'en te regardant, je me sens au paradis,Hoy con mirarte me siento en el cielo,
Tu es déjà devenue ma religion.Te has convertido ya en mi religión.

Merci pour ton amour,Gracias por tu amor,
Comment te rendre ce que tu fais pour moi ?,¿Cómo pagarte lo que haces conmigo?,
Tu me donnes la force quand je suis à terre,Me das la fuerza cuando estoy vencido,
Tu es le centre de mon cœur.Eres el centro de mi corazón.

Merci pour ton amour,Gracias por tu amor,
Tu es un ange descendu du ciel,Eres un ángel que bajó del cielo,
Tu es ma vie, ce que je désire le plus,Eres mi vida lo que más deseo,
Tu es l'image même de l'amour.Eres la viva imagen del amor.

Je suis tombé amoureux,Me enamoré,
Jamais je n'aurais cru que je le ferais à nouveau,Jamás creí que volvería hacerlo,
Aujourd'hui, rien qu'en te regardant, je me sens au paradis,Hoy con mirarte me siento en el cielo,
Tu es déjà devenue ma religion.Te has convertido ya en mi religión.

Merci pour ton amour,Gracias por tu amor,
Comment te rendre ce que tu fais pour moi ?,¿Cómo pagarte lo que haces conmigo?,
Tu me donnes la force quand je suis à terre,Me das la fuerza cuando estoy vencido,
Tu es le centre de mon cœur.Eres el centro de mi corazón.

Merci pour ton amour,Gracias por tu amor,
Tu es un ange descendu du ciel,Eres un ángel que bajó del cielo,
Tu es ma vie, ce que je désire le plus,Eres mi vida lo que más deseo,
Tu es l'image même de l'amour.Eres la viva imagen del amor.