Así Es Mi Amor

That's My Love

Así Es Mi Amor

That's my loveAsí es mi amor
That's my loveAsí es mi amor
That's my love for youAsí es mi amor por tí

How you taught meComo es que me enseñaste
To love you like thisA quererte así
I carry you everywhereTe llevo a todas partes
Love, you're deep inside meAmor estás dentro muy dentro de mí
Deep inside meMuy dentro de mí

And when I look upY al levantar la mirada
And see the whole sky, I remember youY observar todo el cielo me acuerdo de ti
Like that divine blue that never endsComo ese azul tan divino que no tiene fin
That's my loveAsí es mi amor
That's my loveAsí es mi amor
That's my love for youAsí es mi amor por tí

Like that fresh dewComo aquél fresco rocío
That moistens the garden in the morningsQue por las mañanas humedece el jardín
That's how I feel you, my love, when you come to meAsí te siento mi amor cuando llegas a mí
Quenching my thirstCalmando mi sed
Extinguishing my thirstApagando mi sed
That thirst for love for youEsa sed de amor por ti

Feeling your warmth and your kisses, I can't take it anymoreAl sentir tu calor y tus besos ya no puedo más
I want to make you a prisoner of my loveQuisiera hacerte prisionera de mi amor
And not let you escapeY no dejarte escapar
Never, never againNunca nunca jamás
Never, never againNunca nunca jamás

(little thing)(cosita)

Like that fresh dewComo aquél fresco rocío
That moistens the garden in the morningsQue por las mañanas humedece el jardín
That's how I feel you, my love, when you come to meAsí te siento mi amor cuando llegas a mí
Quenching my thirstCalmando mi sed
Extinguishing my thirstApagando mi sed
That thirst for love for youEsa sed de amor por ti

Feeling your warmth and your kisses, I can't take it anymoreAl sentir tu calor y tus besos ya no puedo más
I want to make you a prisoner of my loveQuisiera hacerte prisionera de mi amor
And not let you escapeY no dejarte escapar
Never, never againNunca nunca jamás
Never, never againNunca nunca jamás

(what happened)(que fue)
(pure love)(puro amor)