Mitad Y Mitad

Hälfte und Hälfte

Mitad Y Mitad

Nur weil ich nicht rechtzeitigSolo porque no llegue
Zu unserem Treffen gestern kamA tiempo a la cita de ayer
Weil ich deine Launen ignoriertePor ignorar tus caprichos
Sagst du, du willst mich nicht mehr sehenDices que ya no me quieres ver

Wieder die gleiche GeschichteOtra vez el mismo cuento
Ich werde sagen, dass ich es bereueYo dire que me arrepiento
Du wirst dich verletzt fühlenT te sentiras herida
Aber du wirst mir verzeihenPero me perdonaras

Wir lieben uns so sehr, dassNos amamos tanto que
Unseres nicht enden kannLo nuestro no puede acabar
Du zerbrichst meine FehlerT rompiendo mis defectos
Ich kämpfe, um mich zu ändernYo luchando por cambiar

Ich bin auf dich zugeschnittenEstoy hecho a tu medida
Du hast meinem Leben Licht gegebenLe has dado luz a mi vida
Unsere Liebe ist so perfektNuestro amor es tan perfecto
Dass sie nicht enden kannQue no puede terminar

Wenn du nicht einen TagSi t no puedes vivir
Ohne mich leben kannstNi un dia entero sin mi
Leide ich an mentalem TodYo sufro muerte mental
Ohne dich kann ich nicht denkenSin ti no puedo pensar

Ab und zu ist es normalDe vez en cuando es normal
Zu streiten oder zu kämpfenEl discutir o pelear
Aber wir beenden es damit,Pero acabamos firmando
Im Intimen Frieden zu schließenLa paz en la intimidad

Du brauchst michT necesitas de mi
Ich atme nicht ohne dichYo no respiro sin ti
Wir sind wie füreinander gemachtNacimos tal para cual
Das können wir nicht leugnenNo lo podemos negar

Wir sind zwei Verrückte,Somos dos locos de atar
Die die Dunkelheit suchenQue buscan la obscuridad
Und wir wachen erschöpft aufY amanecemos rendidos
Müde von so viel LiebeCansados de tanto amar

Wir sind Hälfte und HälfteSomos mitad y mitad

Ich bin auf dich zugeschnitten...Estoy hecho a tu medida...