Blauwe Lucht, Bewolkte Lucht

Cielo Azul, Cielo Nublado

Blauwe lucht, bewolkte luchtCielo azul, cielo nublado
Lucht van mijn gedachtenCielo de mi pensamiento
Ik zou willen dat ik bij je wasQuisiera estar a tu lado
Om gelukkiger te levenPara vivir mas contento
Om gelukkiger te levenPara vivir mas contento

Ik ben de gelukkigste manSoy el hombre mas dichoso
Wanneer jij aan mijn zijde bentCuando tu estas a mi lado
Zelfs de dromen verdwijnenHasta el sueño se me quita
Ook al ben ik goed wakkerAunque este bien desvelado
Ook al ben ik goed wakkerAunque este bien desvelado

Een schilder schilderde een roosUn pintor pinto una rosa
Met een bloem van aleliaCon una flor de alelia
Maar er is geen schilder die kan schilderenPero no hay pintor que pinte
De ogen van mijn MariaLos ojos de mi maría
De ogen van mijn MariaLos ojos de mi maría

Een schilder schilderde een roosUn pintor pinto una rosa
En in het midden twee anjersY en medio dos clavelitos
Maar er is geen schilder die kan schilderenPero no hay pintor que pinte
Het zwart van jouw oogjesLo negro de tus ojitos
Het zwart van jouw oogjesLo negro de tus ojitos

Blauwe lucht, bewolkte luchtCielo azul, cielo nublado
Lucht van mijn gedachtenCielo de mi pensamiento
Ik zou willen dat ik bij je wasQuisiera estar a tu lado
Om gelukkiger te levenPara vivir mas contento
Om gelukkiger te levenPara vivir mas contento