O Canto da Sereia

El Canto de la Sirena

O Canto da Sereia

La noche será largaA noite vai ser longa
El viento frío viene a abrazarmeO vento frio vem me abraçar
No veo el horizonteNão vejo o horizonte
Solo las estrellas guiándomeApenas as estrelas a guiar

Remo sin rumboEu remo sem destino
Dejándome llevar a la deriva en alta marDeixando a deriva em alto-mar
Al cerrar los ojosAo fechar os olhos
Escucho una voz que me llamaOuço uma voz a me chamar
(Sígueme, escucha mi voz)(Siga-me, ouça a minha voz)
Voz serena, paz profundaSerena voz, profunda paz

Dejaré que me guíe, la voz en mi corazónVou deixar guiar, a voz meu coração
Encontrar, seguir mi caminoEncontrar, seguir o meu caminho
Remaré en paz, en medio de la oscuridadVou remar em paz, em meio a escuridão
Y seguiré, el canto de la sirenaE seguir, o canto da sereia

Una búsqueda incansableUma busca incansável
Sin razón busco el lugarSem razão procuro o lugar
La emoción estableA emoção estável
En los brazos de la sirena quiero estarNos braços da sereia eu quero estar

La sensación profundaA sensação profunda
La libertad me está llamandoA liberdade está a me chamar
Al sumergirme en las aguasAo mergulhar nas águas
En esa energía soñaréNessa energia vou sonhar

Tómame de la mano, te amaréMe dê a mão, eu vou te amar
Al son del mar, paz profundaAo som do mar, profunda paz

Dejaré que me guíe, la voz en mi corazónVou deixar guiar, a voz meu coração
Encontrar, seguir mi caminoEncontrar, seguir o meu caminho
Remaré en paz, en medio de la oscuridadVou remar em paz, em meio a escuridão
Y seguiré, el canto de la sirenaE seguir, o canto da sereia