El Aguacero

Der Regenschauer

El Aguacero

Du bist mein sicherer Zufluchtsort, ich finde keinen Platz wie bei dirTu eres mi refugio seguro no encuentro un lugar como el tuyo
Und in schweren Zeiten lässt du mich nicht alleinY en tiempo duro no me desamparas
Du gibst meinem Leben Atem, wenn mir die Lust fehltEl que a mi vida da aliento cuando me faltan tantas ganas
Und was du mir gibst, wenn ich nichts habeY que me das cuando no tengo nada
Du bist mein sicherer Zufluchtsort, an deiner Seite fühle ich mich ganz bei dirTu eres mi refugio seguro a tu lado me siento tan tuyo
Und ich will nichts weiterY ya no quiero mas na'
Du gibst meinem Leben Atem, egal wie viel Zeit vergeht oder welcher Moment kommtEl que a mi vida da aliento no importa el tiempo o el momento
Wenn ich rufe, schaust du durch mein FensterSi llamo se asoma por mi ventana

Denn du schütze michQue tu me cubres
Vor dem Regenschauer, du bist mein Wort, mein TrostDel aguacero, tu eres mi palabra mi consuelo
Denn du bewahrst michQue tu me guardas
Bis der Regen aufhört, dann kommt die Sonne durch das FensterHasta que escampa, luego se asoma el sol por la ventana

Du bist der Halt in meinem Leben, nur von deiner Liebe lebe ichTu eres de mi vida el sustento, solo de tu amor me sostengo
Wenn du mich umarmst, kehrt die Ruhe zurückSi tu me abrazas vuelve ya la calma
Wenn du mich wiegst, schlafe ich ein, wenn du mich verwöhnst, fühle ichSi tu me arrullas me duermo, cuando me consientes yo siento
Dass nur deine Liebe meine Seele erfülltQue solo tu amor llena ya mi alma

Und in der Ferne geht die Sonne schon auf...Y a lo lejos ya está saliendo el sol...
Sie wärmt bereitsYa está calentando
Da kommt mein SegenAhi ya va llegando mi bendición
Ich warte weiter auf dichTe sigo esperando