El Aguacero

The Downpour

El Aguacero

You are my safe haven, I can't find a place like yoursTu eres mi refugio seguro no encuentro un lugar como el tuyo
And in tough times, you don't abandon meY en tiempo duro no me desamparas
The one who gives me strength in life when I lack so much desireEl que a mi vida da aliento cuando me faltan tantas ganas
And who gives me everything when I have nothingY que me das cuando no tengo nada
You are my safe haven, by your side I feel so yoursTu eres mi refugio seguro a tu lado me siento tan tuyo
And I don't want anything elseY ya no quiero mas na'
The one who gives me strength in life, no matter the time or momentEl que a mi vida da aliento no importa el tiempo o el momento
If I call, you appear at my windowSi llamo se asoma por mi ventana

You cover meQue tu me cubres
From the downpour, you are my word, my comfortDel aguacero, tu eres mi palabra mi consuelo
You protect meQue tu me guardas
Until it clears up, then the sun peeks through the windowHasta que escampa, luego se asoma el sol por la ventana

You are the sustenance of my life, I only hold on to your loveTu eres de mi vida el sustento, solo de tu amor me sostengo
If you hug me, calm returnsSi tu me abrazas vuelve ya la calma
If you lull me, I fall asleep, when you indulge me I feelSi tu me arrullas me duermo, cuando me consientes yo siento
That only your love fills my soulQue solo tu amor llena ya mi alma

And in the distance the sun is rising...Y a lo lejos ya está saliendo el sol...
It's warming upYa está calentando
There comes my blessingAhi ya va llegando mi bendición
I keep waiting for youTe sigo esperando