Cuitelinho

Cuitelinho

Cuitelinho

Llegué a laCheguei na
Orilla del puertoBeira do Porto
Donde las olasOnde as ondas
Se esparcenSe espaia
La garzaA garça
Da media vueltaDá meia volta
Y se sienta en el bordeE senta na beira
De la playaDa praia
Y el cuitelinho no quiereE o cutelinho não gosta
Que el botón de rosa caigaque o botão de rosa caiaiaiaia
Cuando me fuiQuando eu vim
De mi tierraDa minha terra
Me despedí de la familiaDespedi da parentaia
Y lleguéE eu entrei
Al Mato GrossoNo Mato Grosso
Y caí en tierras paraguayasE dei em terras paraguaias
Allí había revoluciónlá tinha revolução
EnfrentéEnfrentei
Fuertes batallasFortes bataiaiaiaias
Tu ausencia cortaA tua saudade corta
Como acero de navajaFeito aço de navaia
El corazón se sienteO coração fica
Afligido, late una y otra vezAflito, bate uma, outra faia
Y los ojos se llenan de lágrimasE os oio se enche d'água
Hasta que la vista se nublaQue inté a vista se atrapaiaiaia
Tu ausencia cortaA tua saudade corta
Como acero de navajaFeito aço de navaia
El corazón se sienteO coração fica
Afligido, late una y otra vezAflito e bate uma outra faia
Y los ojos se llenan de lágrimasE os oio se enche d'água
Hasta que la vista se nublaQue inté a vista se atrapaiaiaia