Traducción generada automáticamente
9,30-23
Pesi Piuma
9,30-23
9,30 di mattina
Mi alzo e vado in cucina
E la trovo ancora sporca
Dalla cena della sera prima
Ci sono vari piatti sporchi in tavola
Una bottiglia aperta di nero d'Avola
E resti di carne in scatola
Vorrei sistemarla ma
La pigrizia mi ostacola
Una doccia fredda e a colazione
Yogurt alla fragola
Con la bocca piena scappo in camera
Mi vesto ed esco e la porta che cigola
Sembra un gatto che miagola
Oggi il buon umore non collabora
E non so se faccio una vita
Di merda oppure una vita da favola
Ma intanto accendo il cellulare
E mentre digito il pin
Scopro che stavolta l'autobus è passato in anticipo
O forse sono io a essere in ritardo?
Non cambia un cazzo, tanto
Il prossimo passa alle 11 e un quarto
E vorrei imprecare in turco manco
Fossi un poliglotta
Ma la sfiga ha un ritmo ciclico
Lo disse pure il Piotta
Ed ogni giorno che passa
Il tempo corre e mi lascia
Solo in con me stesso
In balia di questa città
Avrei bisogno di calma
Di una spiaggia e una palma
E se nessuno mi salva scappo via da qua
Arivo in università che è già l'ora di pranzo
E per risparmiare al bar potrei
Scroccare qualche avanzo
Da qualche mio compagno che ha l'appartamento
In centro in affitto
A saperlo mangiavo a casa
E venivo solo il pomeriggio
Ma evito la magra figura
Ordinando un secondo piatto
Senza il contorno di verdura
E per accompagnarlo c'è del pane di Altamura
E anche se ho mangiato poco sono
Sazio da slacciarmi la cintura
Sarà un impresa dura ora seguire la lezione
Col caffè lotto contro l'abbiocco
Ed ogni distrazione
Rapisce la mia attenzione
Ed ho come la sensazione
Che la laurea ce l'avrò a 80 anni
E non quella ad honorem
Arrivano le 6 e posso lasciare l'ateneo
vado in stazione il Cadorna
Non passa e salgo sul Dateo
E sopra il treno incrocio un mio vecchio
Compagno del liceo
Mi sento gli occhi stanchi
A causa delle luci al neon
Faccio il mio ritorno a casa che son passate le 7
E mi coglie impreparato un imprevisto
Perchè manca la corrente
Il sole sta volgendo in direzione di ponente
E mi tocca stare in casa al buio
Con le luci spente
Mia madre per aperitivo prepara bruschette
E poi per cena una minestra bollente
E delle polpette
Solite discussioni con i miei sulle mie pecche
Con minaccia finale di non pagarmi
Più le rette, poi
Telefonata alla mia pussy
E fuori di nuovo per uno showcase
In un locale di rappusi
Passo a prendere Mars, Kap e Tacco
Sperando che non sia la solita
Serata pacco, poi
Giunti nel club mi perdo in giri di saluti
Inizio il live e lo interrompo in meno di 10 minuti
Insulto i b-boy nella sala
Perchè ai cori stanno muti
Hanno scambiato un mio concerto
Per un pianobar con Drupi? Oh no
9,30-23
A las 9:30 de la mañana
Me levanto y voy a la cocina
Y la encuentro aún sucia
De la cena de la noche anterior
Hay varios platos sucios en la mesa
Una botella abierta de vino tinto de Avola
Y restos de carne en lata
Quisiera arreglarla pero
La pereza me obstaculiza
Una ducha fría y de desayuno
Yogur de fresa
Con la boca llena escapo a mi habitación
Me visto y salgo y la puerta que chirría
Parece un gato maullando
Hoy el buen humor no colabora
Y no sé si llevo una vida
De mierda o una vida de ensueño
Pero mientras enciendo el celular
Y mientras tecleo el pin
Descubro que esta vez el autobús pasó temprano
¿O tal vez soy yo quien llega tarde?
No importa una mierda, total
El próximo pasa a las 11 y cuarto
Y quisiera maldecir en turco
Como si fuera políglota
Pero la mala suerte tiene un ritmo cíclico
Lo dijo también el Piotta
Y cada día que pasa
El tiempo corre y me deja
Solo conmigo mismo
A merced de esta ciudad
Necesitaría calma
Una playa y una palmera
Y si nadie me salva, me escapo de aquí
Llego a la universidad y ya es hora de almorzar
Y para ahorrar en el bar podría
Pedir prestado algo de comida
De algún compañero que tiene el apartamento
En el centro en alquiler
Si lo hubiera sabido, habría comido en casa
Y solo vendría por la tarde
Pero evito la vergüenza
Pidiendo un segundo plato
Sin guarnición de verduras
Y para acompañarlo hay pan de Altamura
Y aunque haya comido poco, estoy
Tan lleno que tengo que aflojarme el cinturón
Será una tarea difícil seguir la clase
Luchando contra el sueño con café
Y cada distracción
Secuestra mi atención
Y tengo la sensación
De que me graduaré a los 80 años
Y no con honores
Son las 6 y puedo dejar la universidad
Voy a la estación de Cadorna
No pasa y subo al Dateo
Y en el tren me encuentro con un viejo compañero
Del instituto
Siento los ojos cansados
Por las luces de neón
Regreso a casa y ya son más de las 7
Y me sorprende un imprevisto
Porque falta la electricidad
El sol se está poniendo en dirección al poniente
Y me toca quedarme en casa a oscuras
Con las luces apagadas
Mi madre prepara bruschettas de aperitivo
Y luego una sopa caliente para cenar
Y albóndigas
Discusiones habituales con mis padres sobre mis defectos
Con la amenaza final de no pagarme más la matrícula, luego
Llamada a mi amiga gata
Y salgo de nuevo para un showcase
En un local de rap
Paso a recoger a Mars, Kap y Tacco
Esperando que no sea la misma
Noche decepcionante, luego
Llegamos al club y me pierdo saludando
Comienzo el show y lo interrumpo en menos de 10 minutos
Insulto a los b-boys en la sala
Porque están callados en los coros
¿Han confundido mi concierto
Con un piano bar con Drupi? Oh no



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pesi Piuma y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: