Con Dinero Baila El Perro

With Money, The Dog Dances

Con Dinero Baila El Perro

Sometimes I come to thinkA veces llego a pensar
How the commoners envyComo envidian los corrientes
When you bring nothing, they don't get close, and when you do arrive, they come in hotCuando no traes nada ni se arriman y cuando si llegan en caliente

I'm not here to show offNo estoy pa' fanfarronear
And if they attack, I defend myselfY si tiran me defiendo
I'm not here to give reasons to big mouths or those hungry little dogsNo estoy pa' darles razones a hocicones o a esos perritos hambrientos

Some just leave on their ownUnos solitos se van
But you don't need themPero esos no los ocupas
Loyalty is worth more than the money you spent on your new blouseLa lealtad vale más que el dinero que te gastaste en tu nueva blusa

I went through hungerHambre, pasé
But here I am, facing the blows head-onPero aquí sigo de frente a los vergazos le atoré
I know, I'll make itYo sé, saldré
Forward, and I will never let my people downAdelante y a mi gente nunca la defraudaré
I'm going up, nothing stops me, and a gallon relieves my stress, haVoy pa' arriba no me paran y un gallón me quita estrés, ja

If you let your tongue looseSi la lengua soltaras
Be careful what you sayTen cuidado a lo que digas
Be prepared for the consequences, measure your words well, and don't be childishAtente a las consecuencias tus palabras mide bien y no seas niña

Many will be hurtA muchos les dolerá
By what I say, but it's trueLo que digo pero es cierto
Convenient individuals, what I say isIndividuos convenientes lo que digo es
With money, the dog dancesCon dinero baila el perro

Smoking pure white widowFumando pura white widow
Is how we relaxEs como nos relajamos
And playera 77 blasting from the speakers in my carY playera 77 en las bocinas en mi carro van zumbando

I went through hungerHambre, pasé
But here I am, facing the blows head-onPero aquí sigo de frente a los vergazos le atoré
I know, I'll make itYo sé, saldré
Forward, and I will never let my people downAdelante y a mi gente nunca la defraudaré
I'm going up, nothing stops me, and a bong hit for the stressVoy pa' arriba no me paran y un bongazo pa' el estrés