La Lleca (part. Jasiel Nuñez)

La Lleca (feat. Jasiel Nuñez)

La Lleca (part. Jasiel Nuñez)

Tout ce que j'ai appris à La Lleca, souvenirs d'antan sur ce bancTodo lo aprendí en La Lleca, recuerdos de antaño en esa banqueta
Avec mes potes, des bandits de vraiJunto a mis colegas, bandidos de a neta
Certains sont déjà partis, d'autres derrière les barreauxUnos ya se fueron, otros tras las celdas
Voilà les valises, pleines de carnetsAhí van las maletas, llenas de libretas
De la pure weed qui arrive de CalifaPura mota que de Califa les llega
Des gains nous laissent, mais restons vigilants car les jaloux nous guettent toujoursGanancias nos dejan, pero bien alerta que los envidiosos siempre nos acechan

Des onces de pur or blanc que je porte sous le brasOnzas de puro oro blanco que cargo en la sobaquera
Le week-end est là et ils savent que c'est le moment de faire la fêteYa llegó el fin de semana y saben que ese es de loquera
Des petites nanas qui savent très bien ce qui les attend aujourd'huiPuras pleblitas que saben muy bien lo que hoy les espera
Et un petit blunt en or pour apaiser un peu les idéesY un bluntcito de oro pa' calmar un poco las ideas

Comme ça, mon pote JasielAsí nomás, compa Jasiel
Salut !¡Chau!
Pura Double P, vieuxPura Double P, viejo
Et ça sonneY así suena

La bénédiction de ma mère ne m'a jamais manqué, et on a retourné la situationLa bendición de mi jefa nunca me faltó, y le dimos la vuelta
Remplis d'occasionsA la situación y llenos de ocasión
On porte du pur à cent dans le pantalonCargamos puro de a cien en el pantalón
Ils disent que je suis tordu, mais je n'y crois pasDicen que estoy chueco, pero yo no creo
On gagne avec effort et beaucoup de courageSe gana con esfuerzo y con mucho valor
Je ne suis pas gouverneur, je ne fais tomber personneNo soy gobernador, a nadie le tumbo
Et je n'ai rien fait à ceux qui ne le méritaient pasY no he hecho nada a quien no se lo mereció

Des onces de pur or blanc que je porte sous le brasOnzas de puro oro blanco que cargo en la sobaquera
Le week-end est là et ils savent que c'est le moment de faire la fêteYa llegó el fin de semana y saben que ese es de loquera
Des petites nanas qui savent très bien ce qui les attend aujourd'huiPuras pleblitas que saben muy bien lo que hoy les espera
Et un petit blunt en or pour apaiser un peu les idéesY un bluntcito de oro pa' calmar un poco las ideas

Tout ce que j'ai appris à La Lleca, tout ce que j'ai appris à La LlecaTodo lo aprendí en la lleca, todo lo aprendí en la lleca
Tout ce que j'ai appris à La Lleca, tout ce que j'ai appris à La LlecaTodo lo aprendí en la lleca, todo lo aprendí en la lleca
Tout ce que j'ai appris à La Lleca (ah-ah-ah), tout ce que j'ai appris à La LlecaTodo lo aprendí en la lleca (ah-ah-ah), todo lo aprendí en la lleca
Tout ce que j'ai appris à La Lleca, tout ce que j'ai appris à La LlecaTodo lo aprendí en la lleca, todo lo aprendí en la lleca
Tout ce que j'ai appris à La Lleca, (tout ce que j'ai appris à La Lleca), tout ce que j'ai appris à La LlecaTodo lo aprendí en la lleca, (todo lo aprendí en la lleca), todo lo aprendí en la lleca
Tout ce que j'ai appris à La LlecaTodo lo aprendí en la lleca
Tout ce que j'ai appris à La Lleca (ah-ah-ah-ah-ah)Todo lo aprendí en la lleca (ah-ah-ah-ah-ah)