RELOJ (part. Iván Cornejo)

Uur (ft. Iván Cornejo)

RELOJ (part. Iván Cornejo)

Er zijn geen minuten meer op de klok, mijn liefdeYa no quedan minutos del reloj, mi amor
Ik breng hele nachten door met zoeken op mijn telefoonMe paso noches enteras buscando en el phone
Ik lees je berichten en begin te glimlachenLeo tus mensajes y me pongo a sonreír

Er zijn geen minuten meer op de klok, mijn liefdeYa no quedan minutos del reloj, mi amor
Ik breng hele nachten door met zoeken op mijn telefoonMe paso noches enteras buscando en el phone
Ik lees je berichten en begin te glimlachenLeo tus mensajes y me pongo a sonreír

Van deze pijn die ik heb is geen uitlegDe este dolor que tengo no hay explicación
Zorgzaam zijn, dat was voor jou geen taakSer detallista, para ti, no era función
Dat jij van me hield, dat verhaal heb ik geloofdQue tú me amabas, me tragué ese cuento yo

Er zijn geen redenen meer om om jou te huilenYa no hay motivos por el cual llorarte a ti
Feestjes, vrienden en wat meiden om mee uit te gaanFiesta, amigos y unas morras pa' salir
Het kan me niet schelen met wie je uitgaatYa no me importa con quién salgas
Mijn verleden doet me geen pijn meerMi pasado no me daña

Je wilt me jaloers maken, maar chill, ik ben chillQuieres celarme, pero tranqui, estoy tranqui
Je verwijten interesseren me niet meer, zo is hetYa tus reproches no me importan y es así
Ik heb je overal verwijderdYa te borré de todos lados
Waarom is het leven zo?¿Por qué la vida es así?

Ik blijf me zo voelen, ik weet niet waaromSigo sintiéndome así, no sé el motivo
De tijd verstrijkt en deze pijn gaat niet wegEl tiempo pasa y no se pasa este dolor
Van toen jij de reden was voor mijn liefdeDe cuando eras la razón de mi amor

Ik begrijp niet waarom het tikken van de klok stopteNo entiendo por qué el tic-tac del reloj paró
De tijd staat stil, mijn ziel is gevangenEl tiempo nulo, mi alma atrapada quedó
Zodra ik genezen ben, ben ik misschien een anderEn cuanto sane, tal vez otro seré yo

Hoe lang zal het duren? Ik begrijp het niet¿En cuánto tiempo pasará? No lo entiendo
Een avontuur is alles wat voor jou overbleefUna aventura para ti solo quedó
En voor mij, wat bittere drankjes om mijn hart te genezenY pa' mí, unos tragos amargos pa' sanarme el corazón

Nadat je me zo beschadigd hebt achtergelatenDespués de que me dejaste tan dañado
Oh, 's nachts herinner je me aan de pijnAy, por las noches me recuerdas del dolor
Lege plekken in mijn gedachtenLagunas en mis pensamientos
Trekken me in een depressieMe hunden en una depresión

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohOh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohOh-oh, oh-oh, oh-oh, oh