VOTRE MAISON (feat. Luis R Conriquez)

SU CASA (part. Luis R Conriquez)

Vous savez que Jalisco est chez vousSaben que Jalisco es su casa
Et que rien n'échappe au seigneurY que al señor nada se le pasa
Vingt-deux états et ça continueVeintidós estados y contando
Bien sûr, on ressent l'absence du fils au commandementClaro, se le extraña el hijo al mando

Toujours bien ferme à la tête du troisSiempre bien firme mandando el tres
Ils me cherchent, mais ils ne nous voient même pasPues ahí me buscan, pero ni nos ven
Quatre mots ont le pouvoirCuatro palabras tienen el poder
Brodés en tatouages et sur la peauBordadas en tatuajes y en la piel

Mes gars les ont marquésLa traen marcada mis muchachos
Comme une offense, ça tombe comme des ballesCuál ofensa que llueven plomazos
Des grenades et même des bazookasLas granadas y hasta bazucazos

Ou vous avez déjà oublié ce cas ?¿O ya se olvidaron de aquel caso?
Faites attention, il n'y a pas de délaiHagan caso, que no hay plazo
Si vous dépassez les bornes, je vous traqueSi se pasan, pues los cazo

Et c'est du pur Doble PY pura Doble P
Et voilà comment sonne votre pote Luis R, vieuxY así suena su compa Luis R, viejo
Des corridos militaires, pourCorridos bélicos, pa'

Il est très célèbre et mondialementEs muy famoso y mundialmente
Connu sur les cinq continentsLo conocen los cinco continentes
Pour le dire fièrementPa' decirlo que orgullosamente
Pour être grand, il a été un homme courageuxPara ser grande fue un hombre valiente

Avec des couilles, il sait utiliser son espritCon huevos si sabe usar la mente
Respectez-le, il a un caractère très fortRespeten que es de carácter muy fuerte
Parce qu'il parcourt tout le paysPorque anda por todo el país
Armement militaire dans les paragesArmamento militar por ahí

Les armés avancentLos artillados van avanzando
Les drones dans le ciel surveillentLos drones en el aire vigilando
Dix mille personnes sous mon commandementDiez mil personas traigo a mi mando
Et ici l'entreprise continue de générerY aquí la empresa sigue generando

Des sacs verts, des kilos bleusCostales verdes, kilos azules
Eh bien, nous avons déjà ces quantitésPues ya tenemos esas magnitudes
Et pour Jalisco, je suis iciY por Jalisco, aquí ando yo
Je ne dis pas au revoir, je reste iciNo me despido, aquí sigo