Traducción generada automáticamente

Algo Bom
Peso Por Peso
Algo Bom
[Big Black]
E é difícil pensar nessa vida e não pensar na maldade que ronda
Pena do pobre que cata o cobre debaixo do viaduto busca sua sombra
Enquanto crueldade assola e assombra, só sobra maldade na mesa redonda
Não divide o lucro só vive de luto com ódio mais bruto que o sistema afronta
Espero que sua alma esteja pronta pra essa facada fatal
A partir do momento que fomos gerados pecado é eterno o bem contra o mal
O que tu quer na real? Dólar ou Real? Manobra pra ter um capital?
Onde vendem corpos, esquinas tem porcos, olhares são tortos clima é surreal
Não se ache o tal, pois humildade ainda é a chave
Viva sua vida da maneira mais suave
De rolé na espaço nave observei todo rancor
Independente de classe ou cor, somos iguais no interior
[Delacruz]
Vai buscar algo de bom nesse mundo infeliz
Vai e preserve tudo que te faça sorrir
Mas jamais se esqueça da sua raiz
É certo ter homem que diz e não faz
Mas feliz é o homem que faz e não diz
[Hope]
Vou tentando entender o porque, de tanta guerra no mundo ocorrer
Viver pra morrer ou morrer pra viver? Sem meta futura o menor vai crescer
E a saúde do povo daqui, é o medo dos homens de lá
A mira é apontada pro povo daqui e contam-se as horas pra ver a mãe chorar
Clack boom foi-se mais um, passam a foice sem pudor nenhum
No jornal diz que a bala é perdida e quem encontrou? Ta em lugar nenhum
Somos seres racionais mas não ligamos pro demais
Não existem direitos iguais, se morre um pivete não sai no G1
Acostumados a ler aqui jaz antes de dizer eu te amo pros pais
Pecado é negas a si mesmo um amor e não ir em busca do que te traz praz
Faz tempo que eu ouço tragédias em bares, maldade rolando em todos lugares
A tristeza fixa em vários olhares, pergunto a mim mesmo até onde isso vai
[Delacruz]
Muitas vezes balanço me canso e descanso
Lanço outro plano de avanço pra nada
Carregando a granada que caminha calada
E nossa pátria amada que ainda ta armada
Até os dentes e a presidente que se faz indiferente
Acho que ela não sente nada
No rio de dinheiro e aquele lixeiro correu o dia inteiro
Sol de fevereiro suportando o cheiro da vala e depois morreu de bala perdida
E a favela feria hoje chora a partida de mais uma vida
Que se foi sem planejar despedida
Vai buscar algo de bom nesse mundo infeliz
Vai e preserve tudo que te faça sorrir
Mas jamais se esqueça da sua raiz
É certo ter homem que diz e não faz
Mas feliz é o homem que faz e não diz
Algo Bueno
Es difícil pensar en esta vida y no pensar en la maldad que ronda
Pena del pobre que recoge el cobre debajo del viaducto buscando su sombra
Mientras la crueldad asola y asombra, solo queda maldad en la mesa redonda
No comparte las ganancias, solo vive de luto con un odio más brutal que el sistema desafía
Espero que tu alma esté lista para esta puñalada fatal
Desde el momento en que fuimos engendrados, el pecado es eterno, el bien contra el mal
¿Qué quieres realmente? ¿Dólares o Reales? ¿Maniobras para tener un capital?
Donde venden cuerpos, en las esquinas hay cerdos, las miradas son torcidas, el ambiente es surrealista
No te creas el mejor, porque la humildad sigue siendo la clave
Vive tu vida de la manera más suave
Paseando en la nave espacial, observé todo el rencor
Independientemente de la clase o el color, somos iguales en el interior
Ve a buscar algo bueno en este mundo infeliz
Ve y conserva todo lo que te haga sonreír
Pero nunca olvides tus raíces
Es cierto que hay hombres que dicen y no hacen
Pero feliz es el hombre que hace y no dice
Voy intentando entender el porqué de tanta guerra en el mundo
¿Vivir para morir o morir para vivir? Sin metas futuras, los niños crecerán
Y la salud de la gente de aquí, es el miedo de los hombres de allá
La mira está apuntando a la gente de aquí y cuentan las horas para ver a la madre llorar
Clack boom, se fue otro más, pasan la guadaña sin ningún pudor
En el periódico dicen que la bala se perdió, ¿y quién la encontró? No está en ningún lado
Somos seres racionales pero no nos importa el prójimo
No existen derechos iguales, si muere un niño no sale en las noticias
Acostumbrados a leer 'aquí yace' antes de decir te amo a los padres
Pecado es negarse a uno mismo un amor y no ir en busca de lo que te hace feliz
Hace tiempo que escucho tragedias en bares, maldad ocurriendo en todos lados
La tristeza fija en varias miradas, me pregunto hasta dónde llegará esto
Muchas veces me balanceo, me canso y descanso
Lanzo otro plan de avance para nada
Cargando la granada que camina en silencio
Y nuestra amada patria que aún está armada
Hasta los dientes y la presidenta que se muestra indiferente
Creo que ella no siente nada
En el río de dinero y aquel basurero corrió todo el día
Sol de febrero soportando el olor de la zanja y luego murió por una bala perdida
Y la favela herida hoy llora la partida de otra vida más
Que se fue sin planear la despedida
Ve a buscar algo bueno en este mundo infeliz
Ve y conserva todo lo que te haga sonreír
Pero nunca olvides tus raíces
Es cierto que hay hombres que dicen y no hacen
Pero feliz es el hombre que hace y no dice



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Peso Por Peso y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: