The Myth Of R'lyeh

El mito de R'lyeh

The Myth Of R'lyeh

Cuando las estrellas cortan los cielosWhen the stars cut the skies
Buceando de un mundo a otroDiving from one world to another
Un orden natural flotaba en el cosmosA natural order hovered in the cosmos
En su casa de R'lyeh, Cthulhu muerto, espera soñarIn his house in R'lyeh, Cthulhu dead, hopes to dream

Sin la alineación de las estrellasWithout the alignment of the stars
Él no podría vivirHe could not live
Pero, aunque ya no vivíaBut, even though he no longer lived
Él nunca podría morirHe could never die

En su casa de R'lyeh, Cthulhu muerto, espera soñarIn his house in R'lyeh, Cthulhu dead, hopes to dream
En su casa de R'lyeh, Cthulhu muerto, espera soñarIn his house in R'lyeh, Cthulhu dead, hopes to dream

Una fuerza o entidadA force or entity
Más antiguo que nuestros antepasadosOlder than our ancestors
Debería liberar su cuerpo del hechizo, su estado incorpóreoHe should free his body from the spell, his disembodied state
Porque todos estaban acostados esperandoBecause everyone lay around waiting
De su gloriosa resurrecciónOf his glorious resurrection

En su casa de R'lyeh, Cthulhu muerto, espera soñarIn his house in R'lyeh, Cthulhu dead, hopes to dream
En su casa de R'lyeh, Cthulhu muerto, espera soñarIn his house in R'lyeh, Cthulhu dead, hopes to dream
Esperanzas de soñarHopes to dream
Esperanzas de soñarHopes to dream
Esperanzas de soñarHopes to dream
Esperanzas de soñarHopes to dream

Esperanzas de soñarHopes to dream
(En sus casas de piedra protegidas por una fuerte magia)(In their houses of stone protected by strong magic)
Esperanzas de soñarHopes to dream
(En el deslumbrante suburbio de R'lyeh)(In the dazzling suburb of R'lyeh)
(En el momento oportuno)(At the appropriate time)
Esperanzas de soñarHopes to dream
(Los sacerdotes secretos te llevarán)(The secret priests will take you)
(Al frío despertar de tu sueño profundo)(To the cold awakening of your deep sleep)
Esperanzas de soñarHopes to dream
(Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn)(Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn)
Esperanzas de soñarHopes to dream