The Prayer

La Oración

The Prayer

Rezo porI pray for
Que desde la cima de tu montañaThat from the top of your mountain
Inmerso en las sombrasImmersed in the shadows
El que mira todoThe one who watches everything
Sin cuidar los destinos de los demásWithout caring for the destinies of the others
Escuchen mis oracionesListen to my prayers

Que viva el destino de mi destinoMay I live the fate of my destiny
No seas esclavo o sombra de otro hombreDo not be a slave or shadow of another man
¿Puedo pisar mi propio camino?May I tread my own path
(Con) acero en las manos y pasos anchos(With) steel in hands and wide strides

¿Puedo ser astuto?May I be cunning
Para escapar de las trampas de mis oponentesTo escape the traps of my opponents
Sin temer a este mundo que me consumeWithout fearing this world that consumes me
Para escapar de las trampas de mis oponentesTo escape the traps of my opponents

El valorThe courage
Para luchar contra los campos de batalla en busca de tesorosTo battle the battlefields in search of treasure
Sangre calienteHot blood
Para calentar a la mujer acostada a mi ladoTo warm the woman lying next to me
Igual que la maliciaJust like malice
Para no caer en sus encantos traicionerosTo not fall into its treacherous charms

Y si quieresAnd if you want to
Y si mi fuerza de voluntad lo permiteAnd if my willpower allow
Así queSo
¡Me vengaré!May I have my revenge!
Para aplastar a mis enemigosTo crush my enemies
Mira cómo huyen para siempreWatch them run away forever
Escuchar el lamento de sus mujeresHearing the lament of his women

Y si no me escuchasAnd if you do not listen to me
¡No me importa!I do not care!
Mientras te vayas al infiernoAs long as you go to hell