La France Bouge - Par K.P.N. (Chant de L'action Française)

Frankrijk Beweegt - Door K.P.N. (Lied van de Franse Actie)

La France Bouge - Par K.P.N. (Chant de L'action Française)

Moedig! Frankrijk eerst!Hardi! France d'abord!
Fransen, liever de dood dan slavernijFrançais mieux vaut la mort, que l'esclavage
Eer aan wie zal vallen!Gloire à qui tombera!
Iedereen aan het werk! Frankrijk zal herboren wordenTous à l'ouvrage! La France renaîtra

Nee, nee! Frankrijk beweegt, het ziet rood!Non, non! La France bouge, elle voit rouge!
Nee, nee! Genoeg van verraadNon, non! Assez de trahisons

Wees niet zo brutaal, zwijg!Être insolent tais-toi!
Hier komt de Koning, en ons rasVoici venir le Roi, et notre race
Rent hem tegemoetCourt au devant de lui
Schaam je maar! Onze Koning leidt onsVil à ta place! Notre Roi nous conduit

Een, twee! Frankrijk beweegt, het ziet rood!Une, deux! La France bouge, elle voit rouge!
Een! Twee! De Fransen zijn thuisUne! Deux! Les Français sont chez eux