Sol da Caparica

Zon van Caparica

Sol da Caparica

Cabrio over de brug met de haren in de windDescapotável pela ponte com o cabelo a voar
De brandende hitte en de haast om te komenO calor abrasador e a pressa de chegar
Zonnebril van Ray-Ban en de zanger gaat losÓculos escuros da Rayman e o cantante a partir
De cassette van de Ramones om van te genietenA cassete dos Ramones para a gente curtir

Hier ga ikAqui vou eu
Naar de kustPra a costa
Hier ga ik vol energieAqui vou eu cheio de pica
Van Lissabon ga ik wegDe Lisboa vou fugir
Ik ga naar de zon van CaparicaVou pró sol da Caparica

Hier ga ikAqui vou eu
Naar de kustPra a costa
Hier ga ik vol energieAqui vou eu cheio de pica
Van Lissabon ga ik wegDe Lisboa vou fugir
Ik ga naar de zon van CaparicaVou pró sol da Caparica

Zittend op het terras vlakbij de zeeAbancados na esplanada mesmo à beira do mar
Bier op tafel om te verfrissenCerveja na mesa para refrescar
Langs de stranden onder de zomerzonAo longo das praias sob o sol de verão
De meiden van de kust zijn een verleidingAs miúdas da costa são uma tentação

Daarom ga ikPor isso vou
Naar de kustPara a costa
Daarom ga ik vol energiePor isso vou cheio de pica
Ik draai mijn rug naar LissabonViro costas a Lisboa
Ik ga naar de zon van CaparicaVou pró sol da Caparica

Daarom ga ikPor isso vou
Naar de kustPara a costa
Daarom ga ik vol energiePor isso vou cheio de pica
Ik draai mijn rug naar LissabonViro costas a Lisboa
Ik ga naar de zon van CaparicaVou pró sol da Caparica

En zo genieten we van de zomervakantieE assim vamos gozando as férias de verão
Ik heb de zon van Caparica gewoon binnen handbereikTenho o sol da Caparica mesmo aqui à mão
Hier ga ikAqui vou eu

Hier ga ikAqui vou eu
Van Lissabon ga ik weg, ik ga naar de zon van CaparicaDe Lisboa vou fugir, vou para o sol da Caparica

Hier ga ik, hier ga ikAqui vou eu, aqui vou eu
Van Lissabon ga ik weg, ik ga naar de zon van CaparicaDe Lisboa vou fugir, vou para o sol da Caparica

En hier ga ik naar de kustE aqui vou eu para a costa
Hier ga ik vol energieAqui vou eu cheio de pica
Van Lissabon ga ik weg, ik ga naar de zon van CaparicaDe Lisboa vou fugir, vou para o sol da Caparica

Hier ga ik naar de kustAqui vou eu para a costa
Hier ga ik vol energieAqui vou eu cheio de pica
Van Lissabon ga ik weg, ik ga naar de zon van CaparicaDe Lisboa vou fugir, vou pró o sol da Caparica
Van Lissabon ga ik weg, ik ga naar de zon van CaparicaDe Lisboa vou fugir, vou pró o sol da Caparica
Van Lissabon ga ik weg, ik ga naar de zon van CaparicaDe Lisboa vou fugir, vou pró o sol da Caparica