Se Vis Pacem, Para Bellum

Si quieres paz, prepárate para la guerra

Se Vis Pacem, Para Bellum

Cuidado contigo de las aguas silenciosasCave tibi ab aquis silentibus
Hacia lo sublime a través de lo ásperoAd augusta per aspera

En las sombras de mi tierra traeré la luzIn the shadows of my land I shall bring forth the light
Donde el reino terrenal desaparecerá por la eternidadWhere the earthly realm shall vanish for eternity
La voluntad de poder domina y las criaturas sin vidaThe will to power dominates and lifeless creatures
Arderán por siempre en las llamas de la sabiduría y la justiciaBurn forever in the flames of wisdom and justice
Entonces un dominio de fortaleza vendrá con el amanecerThen a dominion of fortitude shall come with the dawn
Con espadas llameantes la tierra viva erradicaráWith flaming blades the living earth will eradicate
El equilibrio cósmico prevalecerá en manos de reyesCosmic equilibrium will prevails on the hands of kings
Cuando los cuernos y arcos sean nuevamente desenfundadosWhen the horns and arches are draw once again
Cuando los reyes de reyes junto con poder y sagacidadWhen the kings of kings along with power and acumen
Recuperen el trono y establezcan la Ley de los reyesShall regain the throne and set forth the Law of kings
Entonces un dominio de fortaleza vendrá con el amanecerThen a dominion of fortitude shall come with the dawn
Y con espadas llameantes golpeará la carneAnd with flaming blades it shall knock off the flesh
La victoria y la paz reinarán junto con la magnitudVictory and peace will reign along with magnitude
Cuando ese dominio llegue, la gloria del ÜbermenschWhen that dominion comes, the Übermensch glory

Si quieres paz, prepárate para la guerra y hacia lo sublime a través de lo ásperoSe Vis Pacem para Bellum et Ad Augusta per Aspera
Cuidado contigo de las aguas silenciosas y si quieres paz, prepárate para la guerraCave Tibi ab aquis Silentibus et Se vis Pacem para Bellum
La guerra es de gran importancia para la humanidadWarfare is of great matter to humankind
Es el terreno de la muerte y de la vidaIt is the ground of death and of life
Es el camino de la supervivencia y de la destrucciónIt is the way of survival and of destruction
Para lograr la paz, para alcanzar nuestra quietud interiorFor the accomplish of peace, for reaching our interior stillness
Alcanza tu mente, destruye tu ego y encuentra el camino del equilibrioReach your mind, destroy your ego and find the way of equilibrium
El punto donde tu tercer ojo se abre, cuando todas las visiones son clarasThe point where your third eye opens, when all visions are clear
Brillante como la lluvia, amado de la lluvia, ya no hay lágrimasBright as the rain, beloved of the rain, tears there are no more
Si quieres paz, prepárate para la guerra y hacia lo sublime a través de lo ásperoSe Vis Pacem para Bellum et Ad Augusta per Aspera
Cuidado contigo de las aguas silenciosas y si quieres paz, prepárate para la guerraCave Tibi ab aquis Silentibus et Se vis Pacem para Bellum