Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.040

Opportunities (Let's Make Lots Of Money)

Pet Shop Boys

Letra

Significado

Opportunités (Faisons plein de fric)

Opportunities (Let's Make Lots Of Money)

J'ai le cerveauI've got the brains
Tu as le charmeYou've got the looks
Faisons plein de fricLet's make lots of money
Tu as la forceYou've got the brawn
J'ai le cerveauI've got the brains
Faisons plein deLet's make lots of

J'en ai marre de comploterI've had enough of scheming
Et de traîner avec des consAnd messing around with jerks
Ma voiture est garée dehorsMy car is parked outside
J'ai peur qu'elle ne marche pasI'm afraid it doesn't work
Je cherche un partenaireI'm looking for a partner
Quelqu'un qui sait réparerSomeone who gets things fixed
Pose-toi cette questionAsk yourself this question
Veux-tu être riche ?Do you want to be rich?

J'ai le cerveauI've got the brains
Tu as le charmeYou've got the looks
Faisons plein de fricLet's make lots of money
Tu as la forceYou've got the brawn
J'ai le cerveauI've got the brains
Faisons plein de fricLet's make lots of money

Tu peux voir que je suis éduquéYou can tell I'm educated
J'ai étudié à la SorbonneI studied at the sorbonne
Docteur en mathématiquesDoctored in mathematics
J'aurais pu être un grandI could have been a don
Je sais programmer un ordiI can program a computer
Choisir le bon momentChoose the perfect time
Si tu as l'envieIf you've got the inclination
J'ai le crimeI have got the crime

Oh, il y a plein d'opportunitésOh, there's a lot of opportunities
Si tu sais quand les saisirIf you know when to take them
Tu sais qu'il y a plein d'opportunitésYou know there's a lot of opportunities
S'il n'y en a pas, tu peux les créerIf there aren't, you can make them
(Faire ou défaire)(Make or break them)

J'ai le cerveauI've got the brains
Tu as le charmeYou've got the looks
Faisons plein de fric !Let's make lots of money!
Faisons plein de, fricLet's make lots of, money

Tu peux voir que je suis simple d'espritYou can see I'm simpleminded
Je sais ce que je pourrais être !I know what I could be!
Comment tu te sens à ce sujet ?How'd you feel about it?
Viens faire une balade avec moiCome and take a walk with me
Je cherche un partenaire !I'm looking for a partner!
Peu importe le coûtRegardless of expense
Réfléchis-y sérieusementThink about it seriously
Tu sais que ça a du sensYou know it makes sense

Faisons (j'ai le cerveau)Let's (got the brains)
Faisons (tu as le charme)Make (got the looks)
Faisons plein de fric (oh fric !) (faisons)Let's make lots of money (ooh money!) (let's)
Tu as la force ! (Fais)You've got the brawn! (Make)
J'ai le cerveauI've got the brains
Faisons plein de fric (oh fric) !Let's make lots of money (oh money)!
J'ai le cerveau (j'ai le cerveau !)I've got the brains (got the brains!)
Tu as le charme (tu as le charme)You've got the looks (got the looks)
Faisons plein de fric (oh fric)Let's make lots of money (oh money)
FricMoney

Escrita por: Chris Lowe, Neil Tennant. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pet Shop Boys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección