Use Your Illusion Iii (Knock, Knock, Knockin' On Evan’s Door)

Usa tu ilusión III (Toc, Toc, Tocando en la puerta de Evan)

Use Your Illusion Iii (Knock, Knock, Knockin' On Evan’s Door)

Observa la propiedad en busca de señales de vidaSurvey the property for signs of life
No dejes que otros sigan esperandoDon't let others continue waiting
Cera para mentir sobre derechos intelectualesWax for lie on intellectual rights
Y la nostalgia se convertirá en una cuevaAnd nostalgia will turn to cave in

Cien formas para que lo entiendasA hundred ways for you to get this down
Cansado y sombreado, es una institución manchada ahoraJaded and shaded, it's a tarnished institution now
Cara a cara en acuerdos, de los cuales no hablaréFace-planting on agreements, which I won't discuss
Un cambio de escenario y estilo nunca será suficienteA change of scenery and style will never be enough
Para hacer que una presencia dureTo make a presence last
Para hacer ilusiones hacia tu pasadoTo make illusions toward your past
Está bienAlright

¿Quién necesita llevar la cuenta?Who needs to keep score
¿Quién necesita ayuda contratada?Who needs hired help
Cuando puedes sobrevivir de manera segura por ti mismoWhen you can safely survive all by yourself?
Recoge los primeros planos, apostando por el sentido comúnCollect the foregrounds, waging common sense
Ignorando el castillo, mientras la historia se repiteIgnoring castle, while the history repeats itself

¿Colocaste la trampa?Did you set the trap?
¿Rompeste el cuello?Did you snap the neck?
¿Eres la impresión duradera o la nueva ilusión de tu pasado?Are you the lasting impression or the new illusion of your past?
Vidas fatídicasFateful lives
Catálogos reviviendo innumerables referencias en las que solía cantar juntoCatalogs reviving countless references in which I used to sing along
Pero ahora cada nota suena malBut now every note sounds wrong

La paciencia da propósitoPatience makes purpose
Tuviste reuniones con todos los que conocesYou took meetings with everyone you know
Pero no tienes idea de lo que estás haciendoBut you have no idea what you're doing
Así que cerré las cortinasSo I drew the curtains
Cancelé reuniones con todos los que conocíaCanceled meetings with everyone I knew
Porque no tengo idea de lo que estás haciendo’Cause I have no idea what you're doing
No es seguro para el consumoIt's not safe for consumption

Tuviste reuniones con todos los que conocesYou took meetings with everyone you know
Pero no tienes idea de lo que estás haciendoBut you have no idea what you're doing
Oh, no tienes idea de lo que estás haciendoOh, you have no idea what you're doing
Y así mi juventud sigue buscandoAnd so my youth keeps on searching
Dejando reuniones con todos los que conozcoLeaving meetings with everyone I know
Y no tengo idea de lo que estás haciendoAnd I have no idea what you're doing
No tienes idea de lo que estás haciendoYou have no idea what you're doing

Quizás hemos hablado antes, pero tu tono hablóWe might've spoken before, but your tone did the speaking
Cien formas para que nos decepcionesA hundred ways for you to let us down
Cansado y sombreado, es una institución manchada ahoraJaded and shaded, it's a tarnished institution now
Cien formas para que nos decepcionesA hundred ways for you to let us down
Cansado y sombreado, es una institución manchada ahoraJaded and shaded, it's a tarnished institution now
Cien formas para que nos decepcionesA hundred ways for you to let us down
Cansado y sombreado, todo manchado ahoraJaded and shaded, all tarnished now