You & Me & Mt. Hood

Tú y yo y el Monte Hood

You & Me & Mt. Hood

Es demasiado temprano y brillanteIt's too bright and early
Esto debe ser algún tipo de bromaThis must be some kind of joke
Cruel e inusualCruel and unusual
No es de extrañar que mi reacción sea lentaNo wonder my reaction's slow
Así que sácame de mi mal humorSo pounce me out of my funk

¡Despiértame!Wake me up!
He trabajado demasiado para sentirme tan vacíoI've worked too hard to feel so empty
Son las diez de la mañana y sigo atascadoTen am and still just stuck
No puedo quejarmeI can't complain
Tenemos una lista interminableWe've got a never-ending list
Recomendaciones para el tiempo que hemos perdidoRecommendations for the time that we've missed

Oh no, no puedo quejarmeOh no, I can't complain
Tengo una semana interminableI've got a never-ending week
Un par de planes sueltos y un beso en la mejillaA couple loose plans and a peck on the cheek
Así que sácame y muéstrame por ahíSo take me out and show me around
Así que sácame y muéstrame por ahíSo take me out and show me around

Río WashougalWashougal river
Recorremos las rocas calientes y la cervezaWe traverse the hot rocks and beer
Es un perezoso chapuzón por primera vez este añoIt's lazy wading for the first time this year
Es el Monte Hood y un tanque de gas vacíoIt's Mt. Hood and an empty tank of gas
Algunos dedos cruzados mientras descendemos por el pasoSome fingers crossing as we coast down the pass
Hacia la perspectiva mientras nos acercamos al sueloTo perspective as we get near the ground
Tienes 7 días para mostrarme por ahíYou've got 7 days to show me around

Así que sácame y muéstrame por ahíSo take me out and show me around
Así que sácame y muéstrame por ahíSo take me out and show me around

Sácame de mi mal humorPounce me out of my funk
¡Despiértame!Wake me up!
He trabajado demasiado para sentirme tan vacíoI've worked too hard to feel so empty
Así que sácame y muéstrame por ahíSo take me out and show me around

Sácame de mi mal humorPounce me out of my funk
¡Despiértame!Wake me up!
He trabajado demasiado para sentirme tan vacíoI've worked too hard to feel so empty