Cold Black Kitty

Kaltes schwarzes Kätzchen

Cold Black Kitty

Mein kaltes schwarzes Kätzchen, es beißt nichtMy cold black kitty she won't bite
Doch sie sitzt die ganze Nacht draußenBut she's been sat outside all night
Ihre Schnurrhaare sind dreckig und ihre Augen leuchtenHer whiskers dirty and her eyes are bright
Mein kaltes schwarzes Kätzchen, es beißt nichtMy cold black kitty she won't bite
Doch sie sitzt die ganze Nacht draußenBut she's been sat outside all night
Ihre Schnurrhaare sind dreckig und ihre Augen leuchtenHer whisker's dirty and her eyes are bright
Und du würdest alles tun, wenn sie reinkommtAnd you'll do anything if she comes inside

Doch kaltes schwarzes Kätzchen, sie rührt sich nichtBut cold black kitty she won't budge
Sie will einfach nur reinShe just wants to come inside
Sie musste mir nie zweimal sagenShe never once had to tell me twice

Wenn du nicht aufpasst, wenn du schläfstIf you're not careful when you sleep
Wachst du auf und sie ist an deinen FüßenYou'll wake up and she's at your feet
Und ich weiß, Jungs werden verrücktAnd I know boys been driven mad
Wollen etwas, das sie nicht haben könnenWanting something they can't have

Ja ohYeah oh
Ja ohYeah oh

Aber wenn ich deinen Brief nicht bald bekommeBut if I don't get your letter soon
Gibt's allerlei Probleme in deinem ZimmerAll kinds of problems in your room
Also raus mit den Geständnissen und weiter mit dem LebenSo out with confessions and on with life
Dein hübsches Gesicht ist genau mein TypYour pretty face is the kind I like

Mein kaltes schwarzes Kätzchen, sie rührt sich nichtMy cold black kitty she won't budge
Sie will einfach nur reinShe just wants to come inside
Sie mag es nicht, nett behandelt zu werdenShe don't like to be treated nice
Sie musste mir nie zweimal sagenShe never once had to tell me twice

Wenn du nicht aufpasst, wenn du schläfstIf you're not careful when you sleep
Wachst du auf und sie ist an deinen FüßenYou'll wake up and she's at your feet
Und ich weiß, Jungs werden verrücktAnd I know boys been driven mad
Wollen etwas, das sie nicht haben könnenWanting something they can't have

Ja ohYeah oh
Ja ohYeah oh

Wenn du nicht aufpasst, wenn du schläfstIf you're not careful when you sleep
Wachst du auf und sie ist an deinen FüßenYou'll wake up and she's at your feet
Und ich weiß, Jungs werden verrücktAnd I know boys been driven mad
Wollen etwas, das sie nicht haben könnenWanting something they can't have