Half Moon Street

Calle de la Media Luna

Half Moon Street

Ven a encontrarme mañanaCome and meet me tomorrow
Ven con todo tu plata y nuestro oroCome with all your silver and our gold
Dama de la noche egipciaEgyptian night lady
No pareces hacer lo que se te ha dichoYou don't seem like you do what you've been told
Y ¿por qué no hablas ahora?And why won't you speak now
Atando cuerdas entre latas y apretándolas fuerteTying string between tin cans and pulling them tight
Bueno, solo preguntoWell I’m only asking
¿Se te comió la lengua el gato cuando dormiste anoche?Did the cat get your tongue when you slept last night?
Desde aquí hasta mi ventanaFrom here to my window
Hay grietas en las paredes que no puedo arreglarThere are cracks in the walls that I can’t mend
Te encontraré en la Calle de la Media LunaI’ll meet you on Half Moon Street
Con el dinero de otra persona que podemos gastarWith someone else's money that we can spend

Mis pensamientos se están destrozando unos a otrosMy thoughts are tearing each other apart
En la parte trasera del autoIn the back of the car
Las conversaciones probablemente han ido demasiado lejosConversations probably gone too far
Me mantienes adivinandoYou keep me guessing
Lengua atada y desordenadaTongue tied and messy
No me hagas sentir estúpidoDon’t make me feel stupid
Eso lo haré por mi cuentaI’ll do that on my own

Pon la llave y simplemente comienza a creerPut the key in and just start believing
Que te vas al infierno si te diviertes esta nocheThat your going to hell if you have fun this evening
Ven a contarme todo tipo de secretosCome to me telling me all kinds of secrets
Promesas prometidas creo que puedo cumplirlasPromises promised I think I can keep it

He visto fotos tuyasI've seen photos of you
Sé que ahora no tenemos nada en comúnI know we've got nothing in common now
Solo nuestro amor compartido por beberJust our shared love of drinking
Pero tú no tomarás una vida y eso no soy yoBut you won't take a life and that's not me
Te encontraré en la Calle de la Media LunaI'll meet you on Half Moon Street
Estaré observando tu boca moverse cuando hablesI’ll be watching your mouth move when you talk
Y todos esos ruidosAnd all of those noises
Realmente no significan nada para mí en absolutoWell they really mean nothing to me at all

Mis pensamientos se están destrozando unos a otrosMy thoughts are tearing each other apart
En la parte trasera del autoIn the back of the car
Las conversaciones probablemente han ido demasiado lejosConversations probably gone too far
Me mantienes adivinandoYou keep me guessing
Lengua atada y desordenadaTongue ties and messy
No me hagas sentir estúpidoDon’t make me feel stupid
Eso lo haré por mi cuentaI’ll do that on my own

Pon la llave y simplemente comienza a creerPut the key in and just start believing
Que te vas al infierno si te diviertes esta nocheThat your going to hell if you have fun this evening
Ven a contarme todo tipo de secretosCome to me telling all me kinds of secrets
Promesas prometidas creo que puedo cumplirlasPromises promised I think I can keep it

Ven a encontrarme mañanaCome and meet me tomorrow
Ven con todo tu plata y tu oroCome with all your silver and your gold
Y todo tu dineroAnd all of your money
Realmente no significa nada para mí en absolutoIt really means nothing to me at all
Te encontraré en la Calle de la Media LunaI’ll meet you on Half Moon Street
Estaré observando tu boca moverse cuando hablesI’ll be watching your mouth move when you talk
Y oh son solo ruidosAnd oh it's just noises
Realmente no significan nada para mí en absoluto.They really mean nothing to me at all.

Mis pensamientos se están destrozando unos a otrosMy thoughts are tearing each other apart
En la parte trasera del autoIn the back of the car
Las conversaciones probablemente han ido demasiado lejosConversations probably gone too far
Me mantienes adivinandoYou keep me guessing
Lengua atada y desordenadaTongue tied and messy
No me hagas sentir estúpidoDon’t make me feel stupid
Eso lo haré por mi cuentaI’ll do that on my own

Pon la llave y simplemente comienza a creerPut the key in and just start believing
Que te vas al infierno si te diviertes esta nocheThat your going to hell if you have fun this evening
Ven a contarme todo tipo de secretosCome to me telling me all kinds of secrets
Promesas prometidas creo que puedo cumplirlasPromises promised I think I can keep it