Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6

Your Sweetness Is Your Weakness / Total Stranger / Gone Too Long

Pete Burns

Letra

Tu Dulzura Es Tu Debilidad / Desconocido Total / Demasiado Tiempo Fuera

Your Sweetness Is Your Weakness / Total Stranger / Gone Too Long

Dime qué hago aquí de pieTell me what am I doing standing here
No puedes mirarme a los ojosYou can't look me in the eye
Cada cara nuevaEvery new face
Que dejan entrar por la puertaThat they let in through the door
Podría sumar a tu puntuaciónMight be added on to your score

Entiendo que es puramente físicoI understand it's purely physical
No puedes luchar contra lo que sientesYou cannot fight the way you feel
Se me hace tan difícilIt gets so hard for me
Mantenerte solo en mi menteTo keep you to myself in mind
Pero estoy tan cansadoBut I'm so tired

¿Qué estamos esperando?What are we waiting for
Dime, ¿qué estamos esperando?Tell me what are we waiting for
¿Qué estamos esperando?What are we waiting for
Hay problemas en la pista de baileThere's trouble on the dance floor

Alguien más ha tomado lo que es míoSomeone else has taken what's mine
Alguien más ha capturadoSomeone else has captured
Tu atención y tu tiempoYour attention and time
Y tu dulzura es mi debilidadAnd your sweetness is my weakness

Alguien más ha tomado lo que es míoSomeone else has taken what's mine
Sé lo que necesitasI know what you need
Vi la mirada en tus ojosI saw the look in your eye
Cariño, tu dulzura es mi debilidadBabe, your sweetness is my weakness

Alguien más ha tomado lo que es míoSomeone else has taken what's mine
Sé lo que piensasI know what you're thinking
Por la mirada en tus ojosBy the look in your eye
Cariño, tu dulzuraBabe, your sweetness

Sigue y sigue, y sigue, y sigueGo and on, and on, and on
Cariño, tu dulzuraBaby, your sweetness
Se mueve y se sienteIt's moving and grooving
Y está perfectamente ahí para míAnd perfectly still there to me

Es gracioso, contigoIt's funny, with you
Realmente me sentía seguroI really felt secure
Porque quería hacerloBecause I wanted to
¿Quién está acercándose a quién?Who is zoomin' who

Pero realmente debo explicarBut I really must explain
Que no puedo ocultar el dolorThat I can't hide the pain
Cuando te diviertesWhen you enjoy yourself
Con alguien másWith someone else

Pero hay una cosaBut there's one thing
Que pensé que sabías de míI thought you knew about me
Que veo a través de tus mentirasThat I see you through your lies
No me mates con tu infidelidadDon't kill me with your infidelity

Sé queI know
Has estado viéndoloYou've been seeing
A un desconocido totalA total stranger
Todo lo que tuvimosEverything we had
Se ha tiradoHas been thrown away
Por culpa de un desconocido total'Cause of a total stranger
Un desconocido totalA total stranger

Sé, séI know, I know
Que significo más para ti que un desconocido totalI mean more to you than some total stranger
Pero, ¿por qué el boom, boom, boom?But why the boom, boom, boom?
Con un desconocido totalWith a total stranger
Un desconocido totalA total stranger

Lo que se ha hechoWhat has been done
Nunca debió haber pasadoShould never have been
Solo ibas hacia el desamorYou were just headed for heartbreak
No pretenderéI won't pretend
Que seré tu amigoThat I'll be your friend

Pagas por los erroresYou pay for mistakes
Ahora sé tu juegoNow I know your game
Sé lo que debe hacerseI know what must be done
Sal y aviva mi llamaGo out and fan my flame
Sé que recordarás mi nombreI know you will remember my name

Cariño, sé queBaby I know
Has estado viéndolo a un desconocido totalYou've been seeing a total stranger
Todo lo que construimos se derrumbaEverything we built tumble down
I know
Lo que has estado haciendo con un desconocido totalWhat you've been doing with a total stranger

Todo en mi cabezaEverything in my head
Boom, boom con un totalBoom, boom with a total
Así es como obtuve mi nombreThat's how I got my name
Voy a avivar esa llamaI'm gonna fan that flame
Sé tu juegoI know your game
Así que sé lo que debe hacerseSo I know what must be done
Pero te estaba engañandoBut I was foolin' you

No puedo creerI can't believe
Que me darías la espaldaYou would turn your back on me
Pensé que serías mía eternamenteThought you'd be mine eternally
Pero me probaste que estaba equivocadoBut you proved me wrong

Fiesta en la calleParty in the street
Bailando al ritmoRockin' to the beat
Esa fue la última vez que te viThat's the last time I saw you
Fotografías, una nota de despedidaPhotographs, a goodbye note
"Hasta la próxima" fue todo lo que escribisteSee you round was all you wrote

Algo está muriendo aquíSomething's dying here
Has estado ausente demasiado tiempoYou've been gone too long
Demasiado tiempoGone too long
Y simplemente no puedo seguirAnd I just can't keep
Aguantando para siempreHangin' on forever

Has estado ausente demasiado tiempoYou've been gone too long
Demasiado tiempoGone too long
Y simplemente no puedo seguirAnd I just can't keep
Aguantando para siempreHangin' on forever
Un chico simplemente no puede seguir aguantandoA boy just can't keep hangin'

Deberíamos estar juntosWe should be together
Una fiesta en la calleA party in the street
Estás moviéndote al ritmoYou're bopping to the beat
Esa fue la última vez que te viThat was the last time, I saw you

Escrita por: Pete Burns, Peter Oxendale, Stephen Coy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pete Burns y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección