Songs They Never Play On The Radio

Chansons qu'ils ne passent jamais à la radio

Songs They Never Play On The Radio

Chansons qu'ils ne passent jamais à la radioSongs they never play on the radio
Alors que les toiles d'araignée tombent sur le nouveau disqueAs the cobwebs fall on the shipping new record
La aiguille saute une pisteThe needle skips a groove
Ils détestent direThey hate to say
Ils t'avaient prévenuThey told you so
Mais ils te le disentBut they tell you so
Que ce bon à rien revient etThat no-good so-and-so coming round and

Doucement, au fil du tempsSweet by and by
Juste pour réclamer ce qu'il dit qu'il doit maisJust to claim what he claims he's owed but
Je saisI know
Qu'il doitHe's owed
À peu près la moitié de rien du toutJust about half of nothing at all
C'était quoi cette chanson qu'ils ont passéeWhat was that song they played
Le jour où tu es partiThe day you went away
Oh, c'était quoi cette chanson qu'ils ont passéeOh was that song they played
Le jour où tu es partiThe day you went away
Chante une chanson sur ce que c'est de traîner avecSing a song about what it's like to knock about with
Quelqu'un avec qui tu aimerais bienSomebody who you'd quite like to
Bien traîner avec toiLike to knock about with you
Pourquoi es-tu parti ?Why did you go away
Qu'en est-il de ce pacte qu'on a fait ?What about that pact we made?
Elle ne pouvait pas rester et pourquoi es-tu parti ?She couldn't stay and why did you go away?

Chansons qu'ilsSongs that they
Ne passent jamaisNever play
À ta radioOn your radio
On peut le télécharger gratuitement et économiser un peu d'argentWe can download it for free and save some dough
Chansons qu'ilsSongs that they
Ne passent jamaisNever play
À ta radioPlay on your radio
Tu pourrais le télécharger gratuitement et sauver ton âmeYou could download it for free and save your soul

Chansons qu'ils ne passent jamais à la radioSongs they never play on the radio
Alors que les toiles d'araignée tombent sur l'ancien disqueAs the cobwebs fall on the old shipping record
La aiguille saute une pisteThe needle skips a groove
Ils détestent direThey hate to say
Ils t'avaient prévenu, ils te le disentThey told you so, they tell you so
Que ce bon à rienThat no good so-and-so
Mais encore une fois, on tourne en rond.But round again so round we go