Hobo's Lullaby

Nana del Vagabundo

Hobo's Lullaby

Ve a dormir, vagabundo cansadoGo to sleep, you weary hobo
Deja que los pueblos pasen lentamenteLet the towns drift slowly by
¿No puedes escuchar los rieles de acero zumbando?Can't you hear the steel rails humming
Esa es la nana del vagabundoThat's the hobo's lullaby

No te preocupes por el mañanaDon't you worry about tomorrow
Deja que el mañana venga y se vayaLet tomorrow come and go
Esta noche estás en un cómodo vagón de cargaTonight you're in a nice warm boxcar
A salvo de todo el viento y la nieveSafe from all the wind and snow

Sé que la policía te causa problemasI know the police cause you trouble
Causan problemas en todas partesThey cause trouble everywhere
Pero cuando mueras y vayas al cieloBut when you die and go to heaven
No habrá policías allíThere'll be no policemen there

Sé que tu ropa está desgarrada y harapientaI know your clothes are torn and ragged
Y tu cabello se está volviendo grisAnd your hair is turning gray
Levanta la cabeza y sonríe ante los problemasLift your head and smile at trouble
Encontrarás paz y descanso algún díaYou'll find peace and rest some day

Así que ve a dormir, vagabundo cansadoSo go to sleep, you weary hobo
Deja que los pueblos pasen lentamenteLet the towns drift slowly by
¿No puedes escuchar los rieles de acero zumbando?Can't you hear the steel rails humming
Esa es la nana del vagabundoThat's the hobo's lullaby