Casey Jones

Casey Jones

Casey Jones

Vengan todos ustedes, vagabundosCome all you rounders
Si quieren escucharIf you want to hear
La historia de un valiente ingenieroThe story of a brave engineer

Casey JonesCasey Jones
Era el nombre del vagabundoWas the rounder's name
En el gran tren de seis ruedasOn the big six wheeler
Chicos, hizo su famaBoys he made his fame

Bueno, el llamador llamó a CaseyWell the caller called Casey
Alrededor de las cuatro y media'bout half past four
Beso a su esposaHe kissed his wife
En la puerta de la estaciónAt the station door
Entró en la cabinaHe stepped into the cabin
Con las órdenes en la manoWith the orders in his hand
Dijo que iba a hacer mi viajeSaid I'm gonna to take my trip
A la tierra prometidaTo the promised land

Casey JonesCasey Jones
Entró en la cabinaStepped into the cabin
Casey JonesCasey Jones
Órdenes en su manoOrders in his hand
Casey JonesCasey Jones
Entró en la cabinaStepped into the cabin
Dijo que iba a hacer mi viajeSaid I'm gonna to take my trip
A la tierra prometidaTo the promised land

Miró el agua yHe looked at the water and
El agua estaba bajaThe water was low
Miró su relojHe looked at his watch
Su reloj iba lentoHis watch was slow
Miró al fogoneroHe looked at the fireman
El fuego y dijoThe fire and said
Chico, vamos a llegar a BristolBoy we're gonna reach Bristol
Pero todos estaremos muertosBut we'll all be dead

Casey se detuvoCasey pulled up
En esa colina de RenoThat Reno hill
Sopló en el cruceHe blew at the crossing
Con un chillido horribleWith an awful shrill
El cambista sabíaThe switchman knew
Por el gemido del motorBy the engine's moan
Que el hombre en el aceleradorThat the man at the throttle
Era Casey JonesWas Casey Jones

Casey llegó a ese lugar específicoCasey got to that certain place
El viejo Número NueveOld Number Nine
Lo miró directamente a la caraStared him straight in the face
Le dijo al fogoneroHe said to the fireman
Chico, será mejor que saltesBoy, you'd better jump
Porque hay 2 locomotorasCause there are 2 locomotives
Y están destinadas a chocarAnd they're bound to bump

Casey JonesCasey Jones
Dos locomotorasTwo locomotives
Casey JonesCasey Jones
Y están destinadas a chocarAnd they're bound to bump
Casey JonesCasey Jones
Dos locomotorasTwo locomotives
Dos locomotorasTwo locomotives
Y están destinadas a chocarAnd they're bound to bump

Bueno, la Sra. Casey JonesWell, Mrs. Casey Jones
Se sentó en la camaShe sat there on the bed
Recibió el telegramaShe got the telegram
De que su pobre esposo estaba muertoThat her poor husband was dead
Dijo Vayan a la cama, niñosShe said Go to bed children
Y dejen de llorarAnd hush your cryin'
Tienen otro papáYou got another poppa
En la línea de Salt Lakeon the Salt Lake line

Casey JonesCasey Jones
Tiene otro papáGot another poppa
Casey JonesCasey Jones
En la línea de Salt LakeOn the Salt Lake Line
Casey JonesCasey Jones
Tiene otro papáGot another poppa
Tienen otro papáYou got another poppa
En la línea de Salt LakeOn the Salt Lake Line